由...到...

When there is plenty of rope available, the following method illustrated in Figure 20-3 is most secure. The best river man goes first belayed by the second best who goes last. When A gets across, he moves upstream and sets upa belay opposite B. and the next wader ties in at B. Then C pendulums across taking about the same path as A. while B lets rope out, and A keeps the rope taut. If C falls, he should be pendulumed to the most favorable bank (hopefully to A so that the crossing is accomplished).

水性最好的A首先过溪，由水性次佳，同时也是最后一个过溪的B负责确保工作，当A到达对岸之后，走到B的正对岸做好确保，下一个渡溪者C在B点套入胸部绳圈确保，C的渡溪路径与A相同，当C渡溪时B要给出绳子而A要将绳子收紧，如果C失足被冲掉，会被冲到对岸（最好是冲到A抵达岸边的点）。

When there is plenty of rope available, the following method illustrated in Figure 20-3 is most secure. The best river man goes first belayed by the second best who goes last. When A gets across, he moves upstream and sets up a belay opposite B. and the next wader ties in at B. Then C pendulums across taking about the same path as A. while B lets rope out, and A keeps the rope taut. If C falls, he should be pendulumed to the most favorable bank (hopefully to A so that the crossing is accomplished).

水性最好的A首先过溪，由水性次佳，同时也是最后一个过溪的B负责确保工作，当A到达对岸之后，走到B的正对岸做好确保，下一个渡溪者C在B点套入胸部绳圈确保，C的渡溪路径与A相同，当C渡溪时B要给出绳子而A要将绳子收紧，如果C失足被冲掉，会被冲到对岸(最好是冲到A抵达岸边的点)。

Your love addicted me Just a little taste Shoot my love And hit me like a drum Hey, hey, hey I feel the mambo aea The mambo aea You make my heart boom Hey, hey, hey Just like a mambo aea I let it out Mambo aea Play the game And get me hypnotized Wonna feel that vibe So hey now Mr. Wiz Get the magic done Let me sway up high Baby here I am Hey, hey, hey I feel the mambo aea The mambo aea You make my heart boom Hey, hey, hey Just like a mambo aea I let it out Mambo aea Hey, hey, hey I feel the mambo aea The mambo aea You make my heart boom Hey, hey, hey Just like a mambo aea I let it out Mambo aea

只是有点味道嘿，嘿，嘿和击中像鼓我我感受到曼波积极就业援助该曼波菊属你使我心脏热潮嘿，嘿，嘿叫醒在一个幻想就像一个曼波积极就业援助我让它出来曼波菊属并采取有点由玩游戏你的爱上瘾我笋吾爱嘿，嘿，嘿我感受到曼波积极就业援助该曼波菊属你使我心脏热潮旺娜觉得盛传嘿，嘿，嘿就像一个曼波积极就业援助所以嘿现在先生Wiz游戏和得到我催眠我让它出来曼波菊属嘿，嘿，嘿我感受到曼波积极就业援助获取魔术所做让我摇摆高处该曼波菊属你使我心脏热潮

"Clothes can be bought ready made, washing can go to the laundry , food can be bought cooked, canned or preserved, bread is baked and delivered by the baker, milk arrives on the doorstep, meals can be had at the restaurant, the works' canteen, and the school dining-room."

衣服可以买现成的，洗衣服可以送洗衣店，食品可以买到熟食、罐头或腌腊的，面包由面包店主烘好送来，牛奶送到门口，吃饭可以到餐馆、工厂食堂或学校饭厅就餐。

"Clothes can be bought ready made, washing can go to the laundry, food can be bought cooked, canned or preserved, bread is bake d and delivered by the bake r, milk arrives on the doorstep, meals can be had at the restaurant, the works' canteen, and the school dining-room."

衣服可以买现成的，洗衣服可以送洗衣店，食品可以买到熟食、罐头或腌腊的，面包由面包店主烘好送来，牛奶送到门口，吃饭可以到餐馆、工厂食堂或学校饭厅就餐。

Dionysus dionysus was the god of wine.he was the son of zeus by semele.when 你好s mother was burnt to death in the glory of zeus.he was still ahelpless infant.你好s father trusted 你好s upbringing to some mountain fairy maidens.they tookthe greatest care of 你好m.under the tutors你好p of silennus,the satyr,he was introduced to all the secrets of nature and the culture of the wine.he travelled far and wide in 你好s carriage drawn by wild beasts.he was said to have been to india and et你好opia.wherever he went,there was music and song and revelling.你好sattendants,known as the bacchantes,were noted for their noiseand disorder.a most wild,noisy crow,they drank,danced andsang in acareless way.the women bacchantes were infamous for their excessive immodesty and disgraceful excitement.in their madness and intoxication they committed cruel violence.they tore orpheus,the gifted musician,limb from limb.king pentheus of thebes,for frowning on the wors你好p of bacchus in 你好s kingdom,suffered the same treatme nt at the hands of aband of these fanatical women,of whom 你好s own mother was the leader.

狄俄尼索斯是酒神，他是宙斯和塞梅莱的儿子当他的妈妈被宙斯的璀璨之焰烧死时，他还只是个孤弱的婴儿他的父亲将他寄托在山中仙子们那里，他们精心肠哺养他长大在森林之神西莱娜斯的教导下，他掌握了有关天然的所有秘密和酒的汗青他乘坐着他那辆由野兽驾驶的四轮马车到处游荡据说他曾到过印度和埃塞俄比亚他走到哪儿，乐声、歌声、狂饮就跟到哪儿他的随从们，被称为酒神的信徒，也因他们的吵闹无序而出名他们肆无忌惮地狂笑，不认为意地喝酒、跳舞和唱歌随从其中的妇女也因极端粗野、自得起来有失面子而臭名昭著当她们疯狂或是极度兴奋时，她们施用残忍的暴力她们曾把俄尔浦斯这位才调横溢的音乐家的手足扯破就连底比斯国王，仅因为在本国崇拜巴克斯问题上皱了颦蹙，也遭遇了同样的惩罚而带领这群狂热的女人胡作非为的就是狄俄尼索斯的母亲

To get to bantayan you can take a 30 mins plane ride from cebu city mactan airport via SEA Air or you can go by land by taking a bus at north cebu bus terminal traveling by land may take 2 to 3 hours to hagnaya and then take a ferry boat from hagnaya to sta fe where most of the beautiful beach of bantayan is located.

要到班塔延你可以从宿务市麦丹机场30分钟车程飞机通过海空，也可以由陆路坐公共汽车到北宿务经陆路前往码头巴士可能需要2至3小时hagnaya然后从hagnaya一渡船到铁站的班塔延那里的大部分位于美丽的海滩。

Daier that discontenting experiencing people to this nobleman family, one fine day may be done , he is unwilling to be that this family bears this responsibility , he is turned to a bourgeoisie by nobleman class, fairly more different than exploiting class turns to a proletariat.

代尔那感受到人们对这个贵族家庭的不满，总有一天会完蛋，他不愿为这个家庭承担这个责任，他由贵族阶级转到资产阶级，还不同于剥削阶级转到无产阶级。

A sort of image acquisition system of paper's number with CIS based on ARM and CPLD is introduced.A re-al-time approach is brought out to collecting high-speed image information and image pretreatment.This system is mainly designed of hardware,the collected CIS image signal is saved in the SDRAM(synchronous dynamic random access memory) through pretreatment of occulting output com-pensation,secondary filter,analog digital converter and binaryzation,getting ready for further image...

介绍了一种自行设计的基于 ARM 及 CPLD 技术，利用接触式图像传感器采集纸币号码的图像采集系统，提出了一种实时采集高速图像信息及图像预处理的方法；系统以硬件设计为主，采集到的 CIS 图像信号经过明暗输出补偿、二阶滤波、模数转换、二值化等前置调理，保存在同步动态内存中，供 ARM 作进一步图像处理；系统中 CIS 传感器的时序信号由 CPLD 设计，实验表明，采集到的二值化图像清晰；这项研究成果可以推广到证券、票据号码的录入系统以及其他相关领域的字符识别系统。

Histologically,the activity of cell division in scutellar epithelium and callus cluster derived from it was higher in cultivar Aikoku than Moritawase.Moreover different types of differentiation in the epithelial callus were observed,the rootlike structures and globular cell clusters with epidermislike structure were found in the calli of cultivar Moritawase and Aikoku respectively.

组织学的观察表明，Aikoku的种胚盾片上皮组织以及由上皮细胞起源的愈伤组织的细胞分裂活性高于Moritawase；而且在上述2个品种中还观察到不同的细胞分化类型，在Aikoku的愈伤组织中观察到了带有表皮状结构的圆形细胞块，而在Moritawase的愈伤组织中却观察到了根状结构。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。