由...决定的

The withdrawal of other personnel shall be decided by the presiding judge.

其他人员的回避，由审判长决定

Its value is decided by the scientific evidences and practical function of mental test conclusions, and its privative force should be determined by judges, for its admissibility of evidence.

心理测试结论的科学依据和现实作用决定了其证据价值，其在证据能力上具有许容性，其证明力应由法官自由心证。

Collar bone bone fracture surgery way by bone fracture spot and degree of pulverization decision.

锁骨骨折的手术方式由骨折部位及粉碎程度决定。

I don't think it's good. My purchasing depends on my needs.

我想这不太好，我的购物必须是由需要来决定。

It's up to us to fill it with the things that move us toward progress and peace.-----Ronald Regan

能否在每一天都做一些让我们走向进步与和平的事情，这都由我们决定

Every leaf node of Microsoft regressive tree has a linear regressive formula and there is at least one regressor in a regressive model.

经典的线性回归公式是：使用B超次数=a+b*疾病例数+e，其中：e代表噪声，其平均值为0，系数a和b由残差方程决定。

It is up to each company to decide its own repertory.

我们的常备剧目基本由每个剧团决定。

The annual proportion of the earnings to be retained shall be decided by the Board of Directors.

合营企业的年留用奖金比率由董事会决定。

It is up to you to safeguard your human dignity or lose it.

这由你来决定，是维护你的人格尊严还是失去它。

So what is it, then, that makes some choose selflessness

我们都有能力去决定由什么来左右我们的行为。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。