由...决定的

To determine IC 50values for CYP2D6, inhibition by the test substance of AMMC 3-[2-( N , N -diethyl- N -methyla-minoethyl]-7-methoxy-4-methylcoumarin dealkylation was determined.

决定 CYP2D6的 IC 50值，由人毛囊外根鞘无色素性黑素细胞脱烃基作用试验的基本内容决定。

Moving from precontemplation, contemplation to preparation, the mean score of every process of change associated with cognitive activities, and of the cons of smoking pactice were increasing; the mean score of every process of change associated with behavior activities remained stable, but the mean score of every situational temptation, and of the process of smoking practice were declining.

各阶段决策平衡、自我效能感和与认知有关的转变方法均分差异有统计学意义；由前意向期→意向期→准备期，吸烟有害的决定均分和各项认知相关转变方法均分逐步抬高，情境诱惑和吸烟有利决定均分逐渐降低，行为相关转变方法均分保持稳定。

I don't think American elections should be bankrolled by America's most powerful interests, or worse, by foreign entities. They should be decided by the American people. And I'd urge Democrats and Republicans to pass a bill that helps to correct some of these problems.

我不认为选举应该由美国最强的利益团体甚至是外国势力提供资金，选举应由美国人民决定，因此我要求民主党和共和党通过一项法案，帮助纠正这一错误。

Thus, complex urban ecosystem carrying capacity model is proposed here in light of biology immunity theory and under a series of assumptions. These assumptions include urban ecosystem storage is the material input and its main function is to offer eco-service, this amount of capacity is jointly determined by natural carrying capacity and acquired carrying capacity of urban, and human being is the receptor of the eco-service.

利用生物免疫学理论构建城市生态系统复合承载力理论模型，认为城市生态系统复合承载力的物质基础是由城市生态库构成、其主要功能是提供城市生态系统服务、其大小由城市生态系统天然承载力与获得性承载力共同决定，而其服务对象则是人。

The direction of the outgoing laser beam from this device can be changed arbitrarily by turning the two planes through two motors within a certain range,which depends on the wedge angle and the refractive index of the plane material.

该装置结构简单，主要由两个楔形光学平板组成，通过电机转动两个楔板可使出射光束方向在一定范围内任意改变，该调节范围由楔板的楔角和折射率决定。

The prizes for physics and chemistry shall be awarded by the Swedish Academy of Sciences; that for physiological or medical works by the Caroline Institute in Stockholm; that for literature by the Academy in Stockholm; and that for champions of peace by a committee of five persons to be elected by the Norwegian Storting.

物理学奖和化学奖将有瑞典科学院颁发；生理学和医学奖将由斯德哥尔摩的凯若琳学院颁发；文学奖将由斯德哥尔摩的瑞典文学院颁发；和平奖的得主将由挪威议会推选出的五人委员会决定。

The prizes for physics and chemistry shall be awarded by the Swedish Academy of Sciences; that for physiological or medical works by the Caroline Institute in Stockholm; that for literature by the Academy in Stockholm; and that for champions of peace by a committee of five persons to be elected by the Norwegian Storting.

物理学奖和化学奖将有瑞典科学院颁布；心理学和医学奖将由斯德哥尔摩的凯若琳学院颁布；文学奖将由斯德哥尔摩的瑞典文学院颁布；和平奖的得主将由挪威国会推选出的五人委员会决定。

The majority opinion of the group will decide on the value – if there is split decision (50/50) the arrow will be given the higher value.

各组进行资格赛期间，箭值的判定由各小组的多数来决定，如果决定意见各半箭值将给予高分。

It's all up to her,all determinations are maked by her in her family.

她家完全由她做主，所有的决定都由她做出。

In the meantime dynasty Louis XIV (1643-1715), France is the rule of force in Europe, foreign aid by Richelieu's successor (1642-1661) Mazarin and the main economic policy by Chancellor of the Exchequer Keerbeier (1661-1683) decision .

在王朝其间Louis XIV (1643-1715)，法国是统治力量在欧洲，由外交援助Richelieu 的后继者(1642-1661)主要马萨林和经济政策主要由财政大臣柯尔贝尔(1661-1683)决定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。