由...决定的

I am hunted by the future, will the future be my past?Or is time a fade-out picture of my everlasting cast?Love is phasing, love is moving to the rhythm of your sight...I get closer to the crossing point of light.Sanctus, Sanctus Dominus, Deus Sabaoth.Pleni sunt caeli et terra gloriae.Hosanna in excelsis. Benedictus...Let us try to live our lost illusions; they're the sun at nightIf we don't, we'll never taste the spice of life

乐曲在安静的音乐背景下，由深沉的女声独白带出，独白引用了上一首曲子的歌词"眼光决定爱的运动阶段，黑暗中接近光的交叉点"，在紧凑的节奏下，男声和吟唱出现，那是对轮回的期盼和欣喜，在音乐升华气氛的衬托下，给人心灵放飞的感觉，仿佛可以看到生命之光的完美闪现，随之， Cretu 登场，又是让人共鸣的歌词：让我们尽量去生活在失去的幻想中，那是夜晚中的太阳，如果不能这样，我们将不能体会生活的意味。

In this case ,the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the Government's promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and , measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in "gilt-edged" stocks now exceeds all the rest put together.

在这种情况下，公债不一定是任何实物资产的代表，但政府对支付利息并最终返还相关资本总额的承诺的背后有一个政治团体在支持，他们有相应的付税能力。并且，由转换所有权的资金总额决定的上等股票的交易价值现在比其它股票的加起来的总额还多。

The deformed metal-SWNTs and metal-TCNTs can be transformed to semiconductor or insulator due to deformations resulting to variation of the atomic structure and the nearest-atom transfer integral having relation with the directions.Based on the Boltzmann transport equation and n - electronic energy dispersion relations for individual SWNTs, the theoretical model caculating the current and conductance of the SWNTs is deduced. The low-temperature conductances of undoping or doping SWNTs are studied numerically, the calculated results show that, for the doping SWNTs, the conductance is quantized, i.e.

我们从Boltzmann方程出发，并结合SWNTs的能量色散关系，导出了计算手性SWNTs电导或电流的理论模型，并分别对非掺杂和掺杂SWNTs的低温电导或电流进行数值计算，结果表明：对于非掺杂的SWNTs，其电导是量子化的，即电导随偏压或电子输运能量变化呈跃变的台阶式结构，这些结构随管径增大或温度升高变得不明显；对于掺杂SWNTs，当偏压为某些特定值V_i时，传导电流有跃变，且传导电流的大小、跃变周期及跃变幅度等不是完全由掺杂后的电子浓度决定的，而与管半径R及掺杂后Fermi能级附近的电子态密度有直接关系，随着温度的升高和管径的增大，跃变结构趋于平滑。

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules-at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果民主党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"（由参议院的多数派通过获得多数的支持投票，结束阻挠议事规则的方法，需要至少60票支持），是一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，忽视参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不被允许施行。

By the tender mercy of our God and the merit of the passion of his only-begotten Son, Jesus Christ, we exhort all of them with all possible emotion of our heart, and we counsel them by the authority of the pastoral office which we exercise, to lay aside private and public enmities and to turn to embracing the endeavour for peace and deciding on the aforesaid campaign.

由投标摆布我们的上帝和优点的激情，他仅独生子，耶稣基督，我们敦促所有的一切可能的感情，我们的心，我们的律师他们的权威，农牧厅，我们行使以放下私人和公共的仇恨和转向拥抱和平的努力并作出决定的上述活动。

The reason contain life science itself and ethics norm about it. Life science makes ethics changes. Basic dynamic is the contradiction between the progress of life science and the demand to bring benefit to human. palingenesis between new and past is the course of the change. Balance between dynamic state development and quiet state restrict is the result.

生命科学发展引起了伦理道德的变化，这一变化的根本动因是由生命科学发展与造福人类需要的矛盾决定的，而伦理道德的旧中鼎新，新中继旧则是变化的必然过程，其结果导致了动态发展与静态制约的平衡，变化的最终方向是促进生命科学更好的造福人类、提高生命质量。

On the other hand, with the purpose of fuzzy feature extraction and fuzzy classification device design, the undulatory property of maximum and minimum scattering power corresponding respectively to the maximum and minimum eigen-polarization has been investigated in frequency domain. Furthermore, the anisotropy polarization degree of target, which is determined by both maximum and minimum scattering power of target, has been studied; meanwhile, the dynamic changing characteristic of eigen-polarization on Poincare polarization sphere has been investigated by means of the conception of polarization frequency stability, the research result shows that PSD value has a big jump near π, forming a sharp pulse, and different target has their individual distribution property of PSD pulse.

另外，围绕目标模糊特征提取及模糊分类器的设计，研究了目标最大、最小本征极化所对应的目标最大、最小散射能量随观测频率的起伏特性，考察了由目标最大、最小散射能量共同决定的目标的各向异性极化程度；同时，采用极化频率稳定度的概念，研究了本征极化在Poincare极化球面上的动态变化特性，在最大、最小散射能量相等的频率点上，PSD曲线呈现为幅度接近π值的尖锐脉冲，反映了目标极化散射结构对这一频率跳变极为敏感，但不同目标的这种PSD曲线特征又有很大的不同。

At the temperature as low as that at which the monomer cannot diffuse in large scale,adatom nucleation and island formation depends on the increase of adatom density.With the increase of temperature,the film growth mode depends on the competition between in-plane diffusion and inter-layer diffusion of monomers.

当薄膜生长温度低于单原子的扩散温度时，表面原子的成核和表面岛的生长主要是由沉积原子的空间随机性和表面原子密度增加而决定的，随着薄膜生长温度的提高，薄膜的生长模式则取决于单原子的层内扩散和层间扩散的竞争。

By analyzing some receivers' behaviors of internet advertising, the paper constructs a behavioral structure model based on the flow structure. Receivers' online flow experience is a function determined by receivers' skill, attentiveness and cyber environmental challenge, restricted to interactive speed and perception of media environment. It studies the relationship among motivation of using internet, online durational time, interactivity, attitudes and purchase intentions. The paper also examines the actual effects of internet advertising.

构建一个网络广告受众行为结构模式，把受众在网上流的经历转化成由受众技能的高低、集中注意的程度和网络环境提出挑战的大小三个变量来直接决定的函数，并且受交互速度的快慢和对媒体环境的感知两个条件的约束，通过一个网络广告受众行为过程模型研究受众接触广告的动机、网上持续时间、交互性、态度和购买动机之间的关系，然后对网络广告效果测评作出简要评价。

By analyzing some receivers' behaviors of internet advertising, the paper constructs a behavioral structure model based on the flow structure. Receivers' online flow experience is a function determined by receivers' skill, attentiveness and cyber environmental challenge, restricted to interactive speed and perception of media environment. It studies the relationship among motivation of using internet, online durational time, interactivity, attitudes and purchase intentions. The paper also examines the actual effects of internet advertising.

杂谈 摘要：构建一个网络广告受众行为结构模式，把受众在网上流的经历转化成由受众技能的高低、集中注意的程度和网络环境提出挑战的大小三个变量来直接决定的函数，并且受交互速度的快慢和对媒体环境的感知两个条件的约束，通过一个网络广告受众行为过程模型研究受众接触广告的动机、网上持续时间、交互性、态度和购买动机之间的关系，然后对网络广告效果测评作出简要评价。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。