由...决定的

In "Separation of Ownership and Control"(Fama and Jensen, 1983), we argue that this agency problem is controlled by decision systems that separate the management and control of important decisions at all levels of the organization.

在《所有权和控制权的分离》(Fama and Jensen， 1983)一文中，我们认为这个代理问题是由决策系统决定的。这种决策体系把管理和（组织内部任何层次上的重要决策的）控制分开了。

In fact, the multiplicity is caused by the reason that there are a lot of techniques to fractionalize the eigenvalues of Fourier transform in the procedure of constructing the fractional Fourier transform.

实际上，分数傅立叶变换的多样性主要是由傅立叶变换的特征值在构造分数傅立叶变换时可采取不同的分数化方法所决定的。

This paper also illustrates that it is the technological logic itself, not the value selection or hominine control decides that the problems of technology ethic are resulted from the inner discrepancies of technology.

并指明，技术的内在矛盾之所以能充当技术伦理问题的原因，是由技术逻辑自身所决定的，并非出于价值选择或人的控制。

On the basis of this, the author arrives at the conclusion that as a component of vague language, hedging is a metalinguistic mechanism that enables people to describe the world as properly as possible.

而就语用特征而言，模糊限制语在科普语篇中的功能集中表现在使话语信息精确化。作者通过分析进一步指出这两个方面并非互相矛盾，而是由特定的语篇环境决定的两个相辅相成的方面。

The nondiscretionary behavior of leaders will be determined by organizational and environmental matters that are not within their control.

领导的不可任意支配的行为是由组织本身和他们不成控制的环境这两个因素来决定的。（注释：人工翻译，非机器翻译

Presently, strengthens to the mental disease patient nonvoluntary in hospital legal regulation is by the neurology department medicine trouble relations particular decision, also is balances the personal interest and the social public interest objective need.

当前，加强对精神疾病患者非自愿入院的法律调控是由精神科医患关系的特殊性决定的，也是平衡个人利益和社会公共利益的客观需要。

Drug absorption is determined by physicochemical properties of drugs, their formulations, and routes of administration.

药物的吸收是由药物的理化性质、药剂的配方及给药途径所决定的。

There are only small differences in geometry and prestress distribution between the results determined by linear and nonlinear computation procedures.

在由线性的和非线性计算程序决定的结果之间的几何学和预应力分配中只有很小的不同。

Propagational delay of the bus switch when used in a system is determined by the driving circuit on the driving side of the switch and its interaction with the load on the driven side.

Propagational延迟开关时，巴士在一个系统中使用，是由开关的驱动侧及其与驱动端上的负载驱动电路的相互作用决定的。

Brown adipose tissue is a kind of thermogenic organ of nonshivering thermogenesis in small mammals. The key element in BAT heat production is the uncoupling protein, a unique protein located in the inner membrane of BAT mitochondria.

褐色脂肪组织是小哺乳动物非颤抖性产热的主要器官，该组织具有一个独特的非偶联呼吸机制，它是由细胞线粒体内膜上的解偶联蛋白所决定的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。