由...决定的

Their heroism is not defined by their being victorious on the stage, but inasmuch as to their being human, perhaps unlimitably so, in their daily lives.

他们的英雄主义不是由他们在舞台上获得成功而决定的，而是归功于他们身为人类--也许更多。

But during scary times like these, says Dr. Hariri,'environmental stresses can play a critical role in unmasking any underlying biases determined by your genes.

但是哈里里说，在目前这样的恐慌时刻，&环境压力可能会在相当程度上让你由基因决定的内在倾向暴露出来&。

They typically allow change in the law,they typically provide for unreviewable official decisions,and they never regulate every aspect of the life of a community.

法治理想似乎永远无法实现，正是由法律实践活动的这些特征决定的。

"We now are given a hint as to what parts of RLS may be genetically determined," says John Winkelman, a sleep specialist at Harvard Medical School in Boston, Massachusetts.

&关于不宁腿综合症哪个部分是由遗传学决定的，我们现在已经得到一些线索&，来自麻萨诸塞州波士顿哈佛医学中心的睡眠学家John Winkelman说。

Its disbursal depends on brutal austerity measures.

其支出是由残酷的货币紧缩政策决定的。

The answer lies in the character of New York itself.

这是由纽约自身的特点所决定的。

Match theory according to knowledge and influence, the organization is centralization of state power or cent of the distributinging decision in counterpoising to basically be in an enterprise by knowledge.

按照知识与权力匹配理论，组织是集权还是分权主要由知识在企业中的分布决定的。

You must affix adequate Singapore postage (if despatching by ordinary post) and thereafter, the sealed envelope must be DESPATCHED BY ORDINARY POST OR DELIVERED BY HAND at your own risk to , so as to arrive by 12.00 noon on 2005 or such other time and date as we may, in consultation with the Manager, decide.

阁下必须粘贴足够的新加坡邮票，然后，通过平邮或专人交付到，以便其在2005年中午十二时整或本公司经商经办人后决定的其它日期到达，邮误风险概由阁下承担。

The third one excludes the competition of the world market.

对具体定义的选择是由研究目的决定的。

It is an important part of communication in the United states and is governed by certain accepted practices.

在美国，人们交流中很大的一部分是由某些常规决定的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。