由...决定的

But labels and interpretation of the effectiveness of communication is determined by the physical properties of the radio frequency.

但标签和解读器的通讯有效性是由射频物理特性决定的。

The Bus Rapid Transit capacity is determined by its bottleneck stations.

快速公交系统的通行能力是由瓶颈车站决定的。

Yes it will take a bit of time, however we can then work at our speed, and are not dictated by other Mod Teams, to redevelop so that we remain compatible with them.

是的，它需要一点时间，但是我们可以在我们的工作速度，而不是由其他国防部队决定的，可以重建，使我们与他们保持兼容。

By regression analysis of statistic data of 10 provinces and cities along the Yangtze River,this paper discusses main determinants in urbanization in the a rea.

长江上、中、下游三大地带城镇化发展很不平衡，这种不平衡性是由地理位置、经济发展水平和城镇化的模式决定的。

Theyare understood across all cultures andare probably genetically determined, just likeleft- or right-handedness.

这些表情在所有文化中都能被理解，还很可能是由基因决定的，正如人们对左右于的不同偏好一'样。

The velocity of a river is determined by the slope,the depth,and the roughness of the riverbed.

河流的速度由河床的坡度、深度和粗糙程度决定。

This is rooted in and decided by the culture.

这植根于我们的文化，由我们的文化决定。

So that it results in the change of the rotatory direction. These changes are accorded with the rule of helix theory.

此断言显然违背了物质的所有性质都是由其结构决定的这一基本化学原理。

But how well you network often depends on how well you schmooze.

但是一般来说，你的关系网完美与否是由你是否会交际决定的。

If human nature is not self-constituted sovereign will, this instance, there would be diametrically opposite conclusion.

这种"很复杂的防卫机制"就是由自我权衡智能依据自我主权意志原则所决定的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。