由...决定的

O Arjuna, that which out of delusion, you do not wish to perform, you will do unavoidably, being bound by your inclinations born of your own nature.

阿诸那啊，出于迷茫错觉，你不想行动，你还是不可避免地会去行动，因为那是由你天生的善性所决定的。

The wind speed and direction are the expected conditions at midday.

而风速和风向是由正午的天气情况决定的。

A study of the physical properties of atomic particles.

物质的属性由原子决定的。

Most of the axial load bearing capacity is determined by the contact angle α;α angle ...

轴承的轴向负荷能力大部分是由接触角α决定的；α角度。。。

This backwash current is governed by volume of water and flow.

回流的水流是由水量及流动决定的。

This is caused by different barrier mechanism.

这是由不同的穿越机制所决定的。

Water's boiling point is dependant on its pressure.

水的沸点是由压力决定的。

BOPP physics performance can be mainly decided by molecular weight,molecular weight distribute and isotactic of resin.

BOPP 产品的物理性能主要由树脂的分子量、等规度、分子量分布这三个基本物性决定。

The ramp breakover angle, determined by the wheelbase, is 17.5 degrees.

跨越角的斜坡，由轴距决定的，为17.5度。

The welding process of the butt welding machine used to weld bicycle joints employs a cam transmission mechanism. Its procedure is decided by the contour of the cam.

自行车接头对焊机焊接过程的进行采用凸轮机构控制，焊接过程由凸轮的外廓形状所决定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。