由...决定的

Determining what is timely, however, is up to you.

然而，什么是"及时"是由你来决定的。

Finding the best way is up to you.

怎么做是由你决定的。

Civil society is the field of societal life, as opposed to the political state. Independent civil society is the indispensable condition for the formation of the rule of law.

马克思主义法学认为，法律虽然在现象上表现为国家意志，但在本质和最终意义上是由社会物质生活条件决定的。

The gatefold is a double fold, and is determined by the width of the pattern pieces .

门式折叠是两次折叠，它由样板的宽度来决定。

It is a feature that is strongly genetically determined and relatively easy to measure.

这一特征主要是由基因决定的，而且很容易被测量。

What you need to know second is that stress is individually determined.

其次你要知道压力是由个人决定的。

From a macro that error is inevitable, such as traffic accidents, you see me out, the micro focus on individual issues, the macro level is determined by the probability.

从宏观上说，出现错误不可避免，比如交通事故，你不出我出，微观上是个人注意力问题，宏观上是由概率决定的。

Time to make a decision for yourself.

现在是由你自己做决定的时候。

The mantissa is taken to the power of the exponent then given the sign.

尾数是由指数决定的，然后给出符号。

It's a matter for personal decision.

这是须由个人作决定的问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。