田鼠

Before I left, I brought a cluster of calla-lilies for Arion's mom.

离开前，我买了一束海芋给大仔的妈妈，这位老板娘说，那个猫是对面的邻居养的，不过邻居过世了，现在靠著吃田鼠维生。

The species infected were mainly Apodemus agrarius and Microtus fortis. The main tick pathogen was Babesia microti and B. divergens, with the highest infection rate of 25.0%-27.3% and 33.0%-42.9% respectively, followed by Borrelia garinii and B. afzelii, with the infection rate of 21.2%-30.0% and 28.6%-33.0% respectively. The infection of tick borne encephalitis virus to rodent was the lowest, with the infection rate of 5.00%.

结果 对102只鼠类进行检测，发现有9种蜱媒病原，主要感染的鼠类为黑线姬鼠和东方田鼠；病原感染率高的是微小巴贝西原虫，分别为25.0%~27.3%和33.0%~42.9%；其次是莱姆病螺旋体，感染率分别达21.2%~30.0%和28.6%~33.0%；病原感染率较低的是病毒类森林脑炎，仅在东宁林区的2只黑线姬鼠中发现，感染率为5.00%。

Voles fed the diets with 6.6% tannic acid increased basal metabolic rate compared with control at 10 days, and reduced the gross energy intake and digestible energy intake.

这些结果表明：布氏田鼠的基础代谢率和能量摄入对单宁酸的反应具有时段性，短期内能量消耗增加，随着动物对食物的适应，生理功能恢复到正常水平。

More recently, neuropeptide AVP have been found to be related closely with social organization in voles and social behaviors.

近年来发现，神经肽加压素与田鼠的社会组织及社会行为密切相关。

The result was not consistent with what was predicted by Chitty's polymorphic behavior hypothesis; aggressive behaviors of dyadic encounters were not correlated to body mass but to the difference of body mass negatively which means that there were more aggressive behaviors between dyadic encounters with similar body mass.

东方田鼠双冲突个体间的攻击水平与其体重的相关不显著，而与冲突个体的体重差异则呈显著的负相关，体重差异越大，冲突个体间的攻击水平越低。

Marmota himalayana, Microtus oeconomus, Mus musculus, Cricetulus longicaudatus, Ochotona curzoniae, Felis catus, Canis familiaris, Vulpes vulpes, Vulpes corsac, Canis upus, Mustela eversmanni distributed widely in Sanjiangyuan Area.

三江源地区喜马拉雅旱獭、根田鼠、小家鼠、长尾仓鼠、高原鼠兔、猫、犬、赤狐、沙狐、狼、艾鼬等广泛分布，其中喜马拉雅旱獭是青藏高原喜马拉雅旱獭鼠疫自然疫源地的主要宿主。

It took no druidical teaching, no augury or insight, to remind her to lie low, out of the piercing sight that could spot a rabbit or a vole from two thousand feet.

看到那黑暗吞噬两千英尺外的一只兔子或是田鼠的可怕景象，她自然伏低了身体，与德鲁依教的知识，占卜或是远见什么的无关。

Results There were 8 rodent species in Yuqing county. RatLus norvegicus was the dominant species among domestic rodents, with 83.97 percent; Apodemus agrariuswas the dominant species in rice field and dry farm land, with 95.16 percent.

结果： 余庆县家柄鼠和农田鼠种有8种，褐家鼠为家栖鼠优势种，占总捕鼠数的83.97％；黑线姬鼠为稻田、旱地耕作区优势种，占总捕鼠数的95.16％。

Any of several voles of mountainous regions of Eurasia and America .

欧亚大陆和美洲多山地区的几种田鼠。

Of mountainous regions of Eurasia and America.

欧亚大陆和美洲多山地区的几种田鼠。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。