田鼠

The catch-mark-release method was used in field works for three years (1980-1982), the net production of the root vole population was estimated with individual turnover rate , reproductive growth production and growth survival curve on two plots.

野外工作采用标志重捕法，利用个体周转率、繁殖—生长生产量和生长—存活曲线估算了两块样地上根田鼠种群1980—1982年3年间的生产量。

It was same that three indexes of activity intensities trended in four types of habitats. The activity intensities of root vole on four types of habitats were in ascending order of the manual cultivated land, true meadow, swamp meadow and D. fruticosa shrub. Three indexes of activity intensities were different significantly between each two types of habitats, except the runway length and runway branch number between the true meadow and swamp meadow.

除了跑道长度和跑道分叉数在真草甸和沼泽化草甸间差异不显著外，3活动强度变量在不同类型栖息地间均差异显著，而且变化趋势一致；根田鼠对4类栖息地的利用强度从大到小依次为金露梅灌丛、沼泽化草甸、真草甸、人工耕作地。

The results showed that the structure of retina in Lasiopodomys mandarinus exhibited typical structure of vertebrates, including retinal pigment epithelium, rod cone layer, outer nuclear layer, outer plexiform layer, inner nuclear layer, inner plexiform layer, ganglion cell layer, and nerve fiber layer from outside to inside.

结果表明，棕色田鼠的视网膜结构呈典型的脊椎动物视网膜结构类型，由外向内分别为色素上皮、视锥视杆层、外核层、外网层、内核层、内网层、节细胞层、神经纤维层。

The Gambian rats were shipped to the United States from Ghana .

冈比亚田鼠是从加纳船运到美国的。

Some patients may have been infected through contact with other infected animals, including a Gambian giant rat and a rabbit.

有些病人可能通过接触其他被感染的动物而感染，包括冈比亚巨田鼠和一种野兔。

Studies have shown that Gambian rats and other rodents in Africa have evidence of m 111 nkeypox virus infection .

研究冈亚田鼠非洲其啮齿动被证猴痘病毒感染。

Small mammals, eg mice, hedgehogs, shrews, sugar gliders, moles, voles, marmosets, bats, rats and other insectivores.

小型哺乳类动物，如老鼠，刺猬，鼩，食糖滑翔机，鼹鼠，田鼠，狨猴，蝙蝠，老鼠和其他insectivores 。

A natural pond will attract mammals like voles and shrews, birds like ducks, herons and kingfishers.

天然池塘，将吸引哺乳动物一样，田鼠和鼩，鸟像鸭，苍鹭，翠鸟等。

According to this researcher, all these conclusions reveal that regular consumption of goat milk – a natural food with highly beneficial nutritional characteristics - has positive effects on mineral metabolism, recovery from ferropenic anaemia and bone mineralisation in rats.

根据这项研究，所有这些结论表明，经常食用羊奶这一天然的、营养丰富的的乳品，对矿物质的新陈代谢后积极的影响，帮助田鼠治愈了贫血和骨质疏松。

According to this researcher, all these conclusions reveal that regular consumption of goat milk – a natural food with highly beneficial nutritional characteristics - has positive effects on mineral metabolism, recovery from ferropenic anaemia and bone mineralisation in rats.

根据这项研究，所有这些结论表明世界骨质疏松日，经常食用羊奶这一天然的、营养丰富的的乳品，对矿物质的新陈代谢后积极的影响世界骨质疏松日，帮助田鼠治愈了贫血和骨质疏松。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。