田间的

The experiment was carried out to study the effects of combined application of organic fertilizers on the control of soilborne diseases and the regulation of soil microbial diversity in a tomato field by using the method of Biolog. The mechanism of soilborne disease control and its significance were also discussed.

在田间试验条件下，采用施用基肥和追肥的方法，结合Biolog技术，分析了不同有机肥配合施用对番茄土传病害的防治效果及对土壤微生物群落多样性的影响，并探讨了有机肥防治作物土传病害的机理及意义。

The paper set a scientific indexs system that can be used in evaluating and analysing the drought resistance of dryland wheat.

通过18 a对旱地小麦品种筛选鉴定方法的研究与实践，参考国内外学者的经验，提出在区域化试验鉴定的基础上，采用田间直接鉴定与干旱棚鉴定、实验室鉴定相结合的抗旱性鉴定方法。

With the giant 201 alfalfa varieties match highly effective nodulestrain is SM29, SM32, SM33 and SM35, after vaccinates above four kind of strains, entire nitrogencontentequally grew compared to the comparison 27.38%; A high comparison equally grew60.27%; The aerial parts dry weight grew 2～3 to double, separately grew 327.00%, 300.65%,280.56% and 279.70%; After the vaccination fresh weight and the comparison compares alsohas theremarkable enhancement, separately grew 148.12%, 132.64%,121.34% and 121.76%.

田间小区试验结果表明，与巨人201高效匹配的根瘤菌株是SM29、SM32、SM33和SM35，接种后其全氮含量分别为27.11％、26.78％、28.92％、27.5％，而对照仅为21.65％；地上部分干重与对照相比，有显著性的增长，分别增长了280.56％、327.00％、300.65％和279.70％，增长了1～3倍，有效地提高了紫花苜蓿的干草产量；接种后地上部分植株高度分别为102.67cm、100.17cm、94.25cm、102.50cm，而对照植株高度为62.33cm；接种这四种根瘤菌，接种效果明显，大大提高了巨人201的鲜草产量，分别比对照增长了121.34％、148.12％、132.64％和121.76％。

Through the diversity investigation of weed in large area of white clover seed production atMaming （1）In the seed production of white clover in large area, by the growing of white clover, the species and quantity of weed are increasing rapidly;（2） Because the growth speed of white clover is slower than other grass in the seeding year,the early field management is effect to prevent the fast growth of the weeds.

通过对农业部白三叶种子生产项目在云南省马龙县马鸣乡大面积生产中杂草的多样性调查，结果表明：（1）在白三叶种子大面积生产中，随着白三叶的生长，田间杂草的种类和数量逐步增加；（2）由于在白三叶播种当年其生长速度不快，因而在其生长前期应适时除杂，以防止杂草的迅速生长。

Through the field test and indoor research for about 3 years, it was found that the occurrence of cotton Fusarium wilt had close relationship with the climate condition in Xinjiang. when temperature was about 20℃, disease index developed very quickly. when temperature was above 24℃, disease index would reduce. With temperature dropping by the end of July and at the beginning of August, disease index would raise again.

通过田间试验和室内研究发现，新疆棉花枯萎病的发生与气候有十分密切的关系，在地膜植棉的情况下，当气温达20℃左右病指上升最快，气温达24℃以上则很快进入高温隐症期；7月下旬或8月上旬随温度下降，病情又有回升，故枯萎病在新疆也有两个明显的高峰期，只不过因地膜植棉发病期明显提前而已。

The test results of acute toxicity were examined with Pearson's degree of fitting. The results indicated that the silkworm was extremely sensitive to Chlorantraniliprole. The median lethal concentration (LC50) was 4.0905×10^(-3) mg/L and median lethal dose (LD50) was 1.1435×10^(-8) mg/larva for the 3rd instar newly exuviated larvae. No toxicity was observed when normal concentrations of Chlorantraniliprole were used to fumigate the silkworm rearing room. Both irrigation and leaf spraying with 1.25×10^(-4) mg/L Chlorantraniliprole solution showed strong systemic transmission properties in root, leaf and whole plant. The residual toxic period of this insecticide to silkworm was very long. Mulberry leaves sprayed with 1.25×10^(-4) mg/L Chlorantraniliprole solution could still cause 100% mortality of the 3 and 5 instar larvae after 60 d. Furthermore, toxic reaction was very quick. The poisoning symptoms emerged within 1~5 h after feeding on the poisonous leaves. The poisoned larvae experienced such symptoms as stopping ingestion, remaining still, vomiting slightly and body atrophy sequentially, and died ultimately.

食下毒力试验结果经Pearson拟合度检验表明，氯虫苯甲酰胺对3龄起蚕的食下致死中浓度(LC50)为4.0905×10^(-3)mg/L，致死中量(LD50)为1.1435×10^(-8)mg/头；药剂在常规浓度下对家蚕无熏蒸毒性；1.25×10^(-4)mg/L稀释药液对桑树根灌和喷叶处理，表现极强的根部、叶部和全株性内吸传导特性；药液对家蚕的残毒期很长，1.25×10^(-4)mg/L稀释药液田间喷雾桑叶，间隔60 d后采叶饲喂3龄和5龄蚕的死亡率均为100%，且中毒反应极快，添食毒叶后1~5 h出现中毒症状，经停止食桑、静伏、少量吐液、蚕体萎缩等过程后陆续死亡。

Hours each and the Dragon Boat Festival, the mother will be taken to the field of Wormwood, dried, to find all sorts of rags, with a pair of rough ground in the fields of hand sewing needle of a needle on a wide range of colors Sachet , a red silk thread, points to our brothers and sisters, but also to the neighbor's children.

小时，每及端午，母亲便会到田间采了艾草，晒干，找了各式各样的碎布，用一双在田里磨粗糙的手，一针针缝出花色各样的香包，系了红丝线，分给我们兄弟姐妹，也分给邻居的小孩。

Microbial biomass carbon and microbial biomass nitrogen, respiration CO2 and mineralized nitrogen in plant straw fertilized soil were determined under laboratory incubation conditions of constant temperature and moisture based on field above- ground yields of intercropped sweet maize straw and white clover straw.

根据田间甜玉米／白三叶草套种各作物的秸秆产量，在恒温恒湿条件下进行室内培养，探讨秸秆不同方式还田后土壤微生物量碳、微生物量氮、呼吸产生的CO2和矿化产生的无机氮的变化规律。

Because of the relativity of water saving and the scale effect of water use,the paper suggests that the water saving potential at different scales and its changing should be analyzed in line with water balance at different scales to guaran...

由于节水灌溉的相对性和尺度效应，在采用节水灌溉技术和制定节水灌溉发展策略时，应该分析不同尺度节水的潜力及其相互影响，以保证投资的有效性，并达到田间、灌溉系统和流域尺度真实节水效果的一致。

The progresive regressing and regressing were made on the fruit production to the parameter of tree framework of gold delicion / M9 / Shandingzi in 6 years old based on the date of yeild investigations and measurment. By the marginal analysis and fuzzy clasification.These parameter were defined that trunk circumafename= 24.93cm, highth of tree=2.5m,average width ot tree=2.5m,size of tree=5.05～5.6m~3, number of length branch / per tree = 101-161.number of middle branch / pe...

本文以金冠/M9/山定子6年生树体为试材，对树体结构参数进行田间测定，用多元回归、逐步回归的方法分析出十种树体结构指标对产量的效益，用边际分析的方法和聚类的方法研究出金冠/M9/山定子产量最高时树体结构参数为：干周=24.93cm，树高=2.5cm，平均冠径=3.01m，冠高=2.5m，树冠体积=5.0～5.6m~3，单株长枝数=101～161个，单株中枝数=122—142个，单株短枝数=601～616个，单株枝量=847～903个，单株叶面积=13.5m~2。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。