田间的

The algorithms of morphological operators and label watershed segmentation based on the mathematical morphology were put forward to resolve the problem of the light occluding of dibbling crop leaves.

针对玉米等点播作物田间场景中植物叶片交叠问题，研究基于数学形态学的形态算子分割算法和标记分水岭分割算法。

The results from the house raising experiments and the field investigations showed that 27 kinds of plant seeds could be foraged by the ant.

通过田间调查和室内饲养发现针毛收获蚁可取食植物种子27种，被收获的种子大小主要分布在1？

How many a time have I stood watching the toads mating, or a pair of hares having a boxing match in the young corn, and thought of all the important persons who as you are not actually ill, hungry, frightened or immured in a prison or a holiday camp, spring is still spring.

多少次，我站在地头观察蟾蜍交尾，或者一对野兔在田间打斗，心中就会想到每一个人——每一个像你这样重要的人，希望你们此刻没有疾病、没有饥饿、没有惶恐、不要有牢狱之灾、也不要为渡假营所困，春天毕竟是春天。

Field experiment were conducted to study the effects of flue-cured tobacco intercropped with sweet clover on the nutrient, yield and quality of tobacco.

通过田间试验，研究了在烤烟与草木樨间作条件下对烟叶养分、产量和品质的影响。

Field experiment of wheat intercropped faba bean was conducted.

田间小区试验表明：小麦/蚕豆间作系统中，间作有提高小麦氮吸收量的趋势。

In this paper, field plot experiment was conducted to study the soybean / corn intercropping treatments in a variety of crop production advantages.

本文通过田间小区试验，研究了大豆／玉米间作在各种处理下作物的产量优势。

Doug Bower now tells friends that he wishes he had kept quiet and continued his nocturnal jaunts in secret.

道格·鲍尔现在告诉他的朋友们说他当初保持沉默就好了，他就可以继续在夜间秘密去田间创作了。

Now, the whole spreading area was almost 1433hm~2.With the popularizing in salinized soil of Yellow River Delta, the peasants had improved their technology level and meliorated living status

耐盐试验还做了田间试验，选择含盐量呈一定梯度(2‰-8‰)的小区，分别种植4个品种和对照，观察生长情况和产量，结果发现：在含盐量

The spatial and temporal variability of soil moisture under mulched drip irrigation of cotton fields, can provide guideline for the soil moisture monitoring program.

研究了棉花膜下滴灌条件下田间土壤水分在时间和空间上的变异规律，为墒情监测点布设提供参考。

The genetics of resistance to carbenazim in G.zeae was investigated by analyzing the sensitivity of sexual outcrossed progeny to MBC.

没有发现在1.4 μg/ml浓度下能快速生长，而在50 μg/ml浓度下能被完全抑制的田间抗性菌株。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。