田野的

The Funderburgs\' four boys, my sisters, and I would construct forts in the hayloft in summer and go snowmobiling through the fields in winter.

夏天的时候范德伯格家的四个孩子、我妹妹和我会在谷仓里建城堡，冬天的时候我们会坐着雪橇穿过田野。

Utilizing Denzin's interpretative interactionism(1989), the data of this study was collected by means of participant observation and in-depth interview. The whole interview process was recorded on tapes and wrote on filed note, which explore women's real illness experience.

研究步骤则依循Denzin（1989）所提出之解释性互动论，以参与式观察法及深度访谈来收集资料，并透过访谈过程的全程录音及田野笔记，完整的纪录下妇女真实的生病经验。

He seemed to see the fat Kentish fields with their stately elms.

他仿佛看见了那肥沃的长着挺拔榆树的肯特郡的田野。

Behold my hand shall be upon thy fields: and a very grievous murrain upon thy horses, and asses, and camels, and oxen, and sheep.

看，上主的手必用一种严厉的瘟疫加在你田野间的一切牲畜：就是马、驴、骆驼、牛、羊身上。

Unfortunately the author laid emphasis on document-oriented field work, while less attention was paid to the "orality" in oral historical research, which ought to be represented in textualized narration.

但作者侧重文献导向的田野作业，而对口述历史应有的"口述特性"在文本化的叙事中的呈现关注不够。

Unfortunately the author laid emphasis on document-oriented fieldwork, while less attention was paid to the " orality " in oral historical research, which ought to be represented in textualized narration.

但作者侧重文献导向的田野作业，而对口述历史应有的"口述特性"在文本化的叙事中的呈现关注不够。

The Orchis also mounted an external I-field barrier generator, giving the GP03 complete 360-degree protection from enemy beam weapons fire.

兰花也装了一个外部的我田野障碍生成器，从横梁武器开除的敌人给 GP03 完全的 360 度保护。

I proposed to walk the distance quietly by myself; and very quietly, after leaving my box in the ostler's care, did I slip away from the George Inn, about six o'clock of a June evening, and take the old road to Thornfield: a road which lay chiefly through fields, and was now little frequented.

这样，六月的某个黄昏，六时左右，我把自己的箱子交给饲马倌后，静悄悄地溜出乔治旅店，踏上了通向桑菲尔德的老路，这条路直穿田野，如今已很少有人光顾。

I proposed to walk the distance quietly by myself; and very quietly, after leaving my box in the ostler's care, did I slip away from the George Ija, about six o'clock of a June evening, and take the old road to Thornfield: a road which lay chiefly through fields, and was now little frequented.

这样，六月的某个黄昏，六时左右，我把自己的箱子交给饲马倌后，静悄悄地溜出乔治旅店，踏上了通向桑菲尔德的老路，这条路直穿田野，如今已很少有人光顾。

The fact was, he had been just brought out of the fields, and put in a pasteboard house, three

人们把它从田野里弄过来，放在一个用纸牌做的三层楼的房子里——这些纸牌有画的一面都朝里。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。