田径

His 2004 triumph in a highly contested track event the first ever by a Chinese was seen as vanquishing perceptions of their nation as the "sick man of Asia" and even demonstrating racial parity.

在2004雅典奥运会上，他在一个竞争激烈的田径项目上夺冠，成为首名夺得奥运田径金牌的中国人，这被中国人视为打破了民族的"东亚病夫"形象，甚至展现出种族同等。

Specialty students in the general course of track and field have the important theory and the practice significance.

田径课程既是学校体育教学的主要内容，又是体育教育专业的主干课程，对体育教育专业田径普修课教学评价进行研究有着重要的理论和实践意义。

Today, while it might sound contradictory, track and field is more than just track and field.

今天，田径比赛的词义听起来还似乎有些相互矛盾，而实际上它已远不只是田径那么简单了。

I like playing sports. I had been playing track sports for more than 10 years and represented my school to take part in numerous contests.

我做运动，跑田径，玩了10多年，从小学玩到大学，参加不少校际田径比赛。

The theory of sustainable development not only provides opportunities for the development of sports, but also brings new visual angle resolved the problem of survival resource in face of the development of track and field sports.

山东体育学院田径教研室，山东济南 250002摘要：可持续发展理论的提出为体育的发展提供了机遇，也为我国田径项目发展过程中所面临的生存资源问题提供了全新的解决问题视角。

Through the reform of the curriculum content, it should promote the r eform of teaching idea, method, strengthen students' practice; implement the com bination to health sports.

通过改革与优化田径教学内容，促进田径教学观念、方法、手段等的改革与创新，加强对学生实践、创新能力和学以致用能力的培养，实现其与健康体育的良性接轨。

he article analyzes the condition of athletes of Heilongjiang Province in the 10th National Games preparations and game results and part of the Sports School research data. It finds out the constrainable factors to the sustainable development of track and field in Heilongjiang Province, and proposes the developing countermeasures, in order to provide a reference for Heilongjiang Province's athletics sustained and healthy development.

通过对黑龙江省田径运动员在全国第十届运动会赛前备战及赛后的成绩情况和部分体校的调研资料进行分析，找出制约黑龙江省田径运动可持续发展的主要影响因素，并进而提出发展对策，旨在为黑龙江省田径运动持续，健康地发展及为黑龙江省田径科研工作提供参考。

This thesis investigates and analyzes ten colleges in Shandong Province randomly with the aids of some ways, such as documentary studying, questionnaire and statistics. The conclusion was drawn as following. Some teaching staffs can not definitely understanding teaching instruction. The students can not understand track and field education correctly. The track and field is seriously affected by the traditional teaching mode. The value outlooks change due to the effect of social surroundings. Teachers'teaching methods and practical education fall behind far more.The assessing system is misconducted. It is affected by the policy of students'enrichment in the colleges.

本文运用文献资料法、问卷调查法、数理统计法等研究方法，对山东省随机抽查的10所普通高校的体育课程田径教学进行了调查与分析，得到以下结论：部分体育工作者对教学指导思想理解不明确；学生在认识上有偏差；传统的教学模式与方法制约田径课的教学；受社会环境影响，价值取向发生改变；教师思维闭塞，实践教学滞后；教师在教学思想上有顾虑；教学考核形式单一，隐性评价空缺；场地、器材对选修项目的影响；体育教师的业务能力对选修项目有影响；高校扩招对体育选项课的影响。

His 2004 triumph in a highly contested track event the first ever by a Chinese was seen as vanquishing perceptions of their nation as the "sick man of Asia" and even demonstrating racial parity.

在2004雅典奥运会上，他在一个竞争激烈的田径项目上夺冠，成为首名夺得奥运田径金牌的中国人，这被中国人视为打破了民族的&东亚病夫&形象，甚至展现出种族同等。

Thus it is safe to draw the conclusion that field and track sports meeting can be changed to bodybuilding sports meeting .

根据《决定》、《体育与健康教学大纲》、《体育课程改革基本理念》的精神，对田径运动会竞赛规程进行改革，实施3年都取得了良好效果，从而得出田径运动会改为健身运动会是可行的结论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。