田地的

According to the chemical composition of thermal water from well DR2005 located at the Dujiazhuang geothermal field in the south of Xining, Qinghai, the groundwater recharge, age and geothermal resource potential of the thermal water are discussed by the use of Langelier-Ludwig diagram, isotopic hydrology and geothermometer methods.

依据青海省西宁市城南新区杜家庄地热田DR2005地热井地下热水的水化学资料，采用兰格利厄－路德维金图解法、同位素水文学方法、地球化学温标法等，对杜家庄地热田地下热水的补给机制、地下热水年龄、地热资源潜力等关键问题进行分析。

His deep understanding of the structure of fields, woods and clouds complements the Lakeland poet's observation of nature.

他对田地，森林和云彩的深刻理解又增益这位湖畔诗人对自然的观察。

And at that time were some aointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portio of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.

12：44 当日，派人管理库房，将举祭，初熟之物，和所取的十分之一，就是按各城田地，照律法所定归给祭司和利未人的分，都收在里头。犹大人因祭司和利未人供职，就欢乐了。

The key to managing these diseases is to plant in non-infested soil and prevent the buildup of sclerotia in soil.

控制此病害的关键就是在无菌核田地中种植向日葵并预防土壤中的菌核积聚。

And if he consecrates to Jehovah a field which he has bought that is not part of the field of his possession

27：22 他若将所买的一块田地，不是承受为业的，奉献给耶和华

But if he consecrates his field after the jubilee, then the priest shall calculate the money for him according to the years which remain until the year of jubilee, and it shall be deducted from your valuation.

27：18 倘若他在禧年以后将田地奉献，祭司就要按著到下一个禧年所剩余的年数给他计算价银，将你所估定的价减低。

But if he consecrates his field after the jubilee, then the priest shall calculate the money for him according to the years which remain until the year of jubilee, and it shall be deducted from your valuation.

27：18 倘若他在禧年以后将田地奉献，祭司就要按着到下一个禧年所剩余的年数给他计算价银，将你所估定的价减低。

The village is more than 60 families, no land, no corrals chicken coops, one can tell it was not till the fields farming in rural areas, but a commercial ferry cargo to move.

全村则60多户人家，无田地，无畜栏鸡舍，一看就知道不是耕田种地的农村，而是渡船搬货的商埠。

Genesis 23:17 So Ephron's field in Machpelah near Mamre--both the field and the cave in it, and all the trees within the borders of the field--was deeded

创23：17这样，以弗仑在麦比拉面前对著幔利的那一块田地和山洞并田里所有的树木

He divined that one of his enemy's purposes was to secure the personal property, as well as the estate.

他推测他的敌人目的之一就是取得他私人的财产以及田地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。