田地的

If anyone open his ditches to water his crop, but is careless, and the water flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn for his loss.

如果任何一个人利用开挖沟渠以浇灌他的收成，但是不小心淹没了他邻居的田地，则他将赔偿邻居玉米作为损失。

If anyone open his ditches to water his crop, but is careless, and the water flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn for hisloss.

如果任何一个人利用开挖沟渠以浇灌他的收成，但是不小心淹没了他邻居的田地，则他将赔偿邻居玉米作为损失。

If anyone open his ditches to water his crop, but is careless, and thewater flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn forhis loss.

如果任何一个人利用开挖沟渠以浇灌他的收成，但是不小心淹没了他邻居的田地，则他将赔偿邻居玉米作为损失。

My bad habits must be destroyed and new furrow s prepared for good seed.

那些坏习惯必须戒除，我要在新的田地里播种好的种子。

My bad habits must be destroyed and new furrow prepared for good seed.

那些坏习惯必须戒除，我要在新的田地里播种好的种子。

People's performance was soon restored by picture of trees, fields and hills, but not by streets, industrial units or even complex geometric patterns.

被试实验中的表现在观看树木、田地、小山后能够很快得到恢复，而观看街道、工业区、甚至几何图形都不能达到这样的效果。

As it was getting cold in the mountains, he was in a hurry to get to the warmer low lands.

当山上天气变冷了时，他匆忙往更暖和的低处的田地出发。

And he will take your best fields and vineyards and olive groves, and give them to his servants.

8：14 也必征取你们最好的田地、葡萄园、橄榄园，赐给他的臣仆。

He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his attendants.

也必取你们最好的田地，葡萄园，橄榄园赐给他的臣仆。

But soon my homestead was out of their sight and thought.

可是，我的家宅田地很快就落在他们的视线和思想之外了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。