田地的

We scoured through the fields,looking for stray sheep.

我们在田地里搜寻走失的绵羊。不适合

We scoured through the fields,looking for stray sheep .

我们在田地里搜寻走失的绵羊。

They goof it up for the camera and strut around a drab field like two little boys without a worry in the world. They are innocent, adorable.

他们在照相机面前出尽怪样，并且高兴地扬着头在田地里跑来跑去，像两个无忧无虑的孩子。

"After I walked through the field, my boots were caked with mud."

穿过了那片田地，我的靴子粘满了烂泥。

After walking through the field, my boots were caked with mud.

穿过了那片田地，我的靴子粘满了烂泥。

The farmers who work the paddies are graying and dwindling in number.

在田地中劳作的农民越来越少。

The farmer can work alone in the field or the woods all day, hoeing or chopping, and not feel lonesome, because he is employed

一个农夫可以在田地或者树林里工作一整天，挖掘或者切割，而不感觉到孤独，因为他是被雇佣的。

Hardline settlers attacked Palestinians, set fire to fields, cut down olive trees and scuffled with Israeli security forces.

强硬的居民袭击了巴勒斯坦人，放火焚烧田地，砍倒橄榄树，并与以色列安全部队发生混战。

The bleached, skeletonized heads associated with head rot are very obvious in the field, even from a distance.

已退色的葵盘骨架与烂盘在田地中都很显眼，即使在远处也清晰可辨。

We squelched across the muddy field.

我们扑哧扑哧地穿过泥泞的田地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。