田园诗

I don't mind a bit of idiosyncrasy, but that strange ideology you believe in , coupled with your idyllic ideas on life, suggest to me that all youre doing is looking for some idol to follow.

你有一点特殊的癖性我不在乎，但你相信的那种奇怪的意识形态，加上你向往田园诗般生活的想法，给我的印象是你在做的就是要找到一个偶像来效仿。

To-day I have had a scene, which, if literally related, would, make the most beautiful idyl in the world.

今天我见了一个场面，只是照实写下来，便可成为世间最美的一首田园诗。

Mother love is resemble one idyl , the distant pureness deep and quiet, and elegant delicate

母爱就象一首田园诗，幽远纯净，和雅清淡

With Wang Wei's hands,Mountains and Rivers idyll had been greatly condensed and remarkbly improved.

山水田园诗在王维的手中得到一次总结和显著的提高。

A moment later when they are both dressed up, the idyll that seamed authentic is now gone.

过一会儿他们都穿好衣服后，才发现如田园诗般美妙的时刻已经不复存在。

Angry gang of black sheeps kidnapped beautiful sweetheart of Jan violating the pastoral idyll of love...

黑sheeps的恼怒的帮会绑架了违犯爱的牧人田园诗1月的美丽的甜心…。。。

His idyll describes rurality and normal country life, at the same time shows his quiet mood and sentiment after seclusion.

他的田园诗写的是平淡的田园风光和日常的农村生活，反映的是归隐后恬淡的心境与情趣。

The connotation of Yuanming Tao's idyll is liberal.

陶渊明田园诗的内涵是丰富的。

It has been generally commented simply as a "beautiful idyll".

评论家们大多简单地把它看作一首"优美的田园诗"，而对它的深刻性认识不足。

The Tao Yuanming idyll is living simply tranquilly under the style has the rich connotation.

陶渊明田园诗在宁静淡泊的风格之下具有丰富的内涵。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。