甩掉

He managed to avoid his pursuer s.

他设法甩掉了那些追捕者。

How did you manage to fling off your pursuer ?

你是怎样设法甩掉追你的人的？

A lot of people in the man can accept dozen of one gun to trade a place, do not have the idea with chaste what at all, which woman was pregnant, draw out calamity of disappear of 1000 money suffer unexpected personal financial losses, can not marry namely, can irresponsible irresponsible, play anyway play just, or flat say with her I just regard you as my little sister, the little sister can go up casually, you think is to get online ah —— wants to go up, still be —— of elevator of 3 water chestnut is remittent enjoy, came to an end regard as be swung like clout!

男人中很多人可以接受打一枪换个地方，根本没有什么贞洁的观念，哪个女人怀孕了，就掏一千块钱破财消灾，就是能不结婚就不结婚，能不负责任就不负责任，反正玩玩而已，或则干脆跟她说我只是把你当作我的妹妹，妹妹就可以随便上了，你以为是上网啊——想上就上，还是三菱电梯——上上下下的享受，完事了就当作破布一样甩掉啊！

It was the same ship that had earlier discharged and abandoned Samphire.

这条船正是先前甩掉巴奇钦的那条船，船长看到他带回了国王的女儿，说：噢，可怜的巴奇钦·特里波尔多！

I think we were all pleased to lose the scoundrel at so small a price.

我觉得大家都为这么便宜就甩掉了这个恶棍而感到高兴。

This happens when skin cells that are not shed properly block sebaceous ducts that get rid of excess oil.

出现这种情况时，皮肤细胞，是不妥当棚座皮脂腺管，甩掉多余油。

I shook my head—as if I could shake away the bad memories—and tried to grasp what Edward meant.

我摇着头——就好像摇一摇头就能将不好的记忆甩掉——我试着去领会爱德华话的涵义。

For that one moment he dropped his silliness and spoke with dignity.

那一刻，他甩掉了他的愚笨，尊严地做了回答。

In the summer, I did a quick morning run and found it helpful in shaking off any sleepiness.

夏天的时候我通常会在清晨小跑一会，这可以很有效的帮你甩掉困倦。

To start with you need to fully awaken yourself and get rid of early morning sluggishness.

一开始你需要使自己完全清醒，甩掉大清早的呆滞。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。