甩卖

All of our South American and Central American blends are on sale.

我们的南美和中美洲品牌的XXX正在甩卖。

Execution on a gallows.Clearance sale; be on sale甩卖 The act of crucifying; execution on a cross.

钉死在十字架上把…钉死在十字架上的行为；在十字架上钉死的刑罚

My 17-year-old son,who had for so long disparaged my choice of clothing,now enthusiastically rummages through my wardrobe as if it were a power sale at Filene's Basement.

我十七岁的儿子向来对我挑选的衣服不屑一顾，可如今却兴致勃勃地在我的衣柜中搜寻，好像这里是菲林地下室的大甩卖场。

Big deal !You can just replace me with a newer,trashier version,like you did with mom!

大甩卖！你可以找个更新的，更没用的来代替我，就像你对妈妈做的那样！

Stores stock shelves for the first time were marked with th e price and time, before the 12 days and full price sales; from 13 days to the first 18 days, price reduction 25%; from 19 day to 24 days, prices by 5 0%; from 25 days to the first 30 days, cut prices 75%, the implementation of "tea rful Big Bargain"; from 31 day to 36 days, such goods have not sold, then se nt to charity show love.

店内商品分别标明价格和首次上架时间，前 1 2 天按全价销售；从第 1 3 天到第 1 8 天，降价 2 5 %；从第 1 9 天到第 2 4 天，降价 5 0 %；从第 2 5 天到第 3 0 天，降价 7 5 %，实行&挥泪大甩卖；从第 3 1 天到第 3 6 天，如此货仍未售出，则送慈&善机构&献爱心&也许读者们会发问：长此下去岂不。亏本关门了吗？

The insurance he bought on securities backed by subprime mortgages was selling at dirt-cheap prices.

那时他买入的次级抵押贷款担保证券的违约担保正在以极低价格甩卖。

A manager of several discount stores confides his company has started raising prices of certain goods while putting others on sale.

几家折扣店的经理倾诉说，他的公司在甩卖一些商品的同时已经开始提高一些商品的价格了。

A manager of several discount stores confides his company has started raising prices of certain goods while putting others on sale.

一位几家折扣店的经理倾诉说，他的公司在甩卖一些商品的同时已经开始提高一些商品的价格了。

The prices were glitzy, but the display looked more like a garage sale as items sat propped against foldaway hotel tables.

频频拍出惊人高价，但拍卖现场看起来更像是一场旧货大甩卖——各种物品杂乱地摊放在酒店提供的折叠桌子上。

Fruit runs from ripe to rot Faces still recognize each other in surprise over a fire sale.

果实依然从成熟到腐烂。脸孔在看到火灾受损物品大甩卖时依然会惊奇地相互赞赏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。