用餐

Making time to eat dinner with family does more than feed the body—it nourishes the heart.

争取多点时间与你的家人一起用餐，不仅把你的身体养得白白嫩嫩的－－更滋养了你的一颗爱心、家庭温暖之心。

Friends, when you enter the renovated luxury hotel dining, the brilliance behind the head with tears of perverting the heart.........

朋友，当您进入装修豪华的酒店用餐时，光彩的背后有着心里头流泪的委曲。

If you can make the choice to opt out from pricier restaurants, you can make the choice to eat from the comfort of your own home, too.

如果你能将价格较昂贵的餐馆排除在考虑范围之外，你也能选择在自家舒适的饭厅里用餐。

If you want to keep your body as cleansed and rejuvenated as possible, the best idea is going to be for you to meal plan with various different detox recipes.

如果您想要让您的身体作为清洗和振兴作为可能的情况下，最好的想法是要为您用餐计划与各种不同的排毒食谱。

Catering system:there is a special repasting room in the 7th floor, which ensure the dining demand of customer and staff.

餐饮系统：7层设有专用就餐区，保障客户与员工的用餐需求。

Senior analysts with the catering profession believe the SARS epidemic would prompt reshuffles in the catering business. Scientific, standard and hygienic dining ways would be major parts in the market strategies of hotels and restaurants. Businesses failing to offer satisfactory dining environment and ways would be driven out the game.

餐饮界资深人士认为，这场非典疫情会促使餐饮行业重新洗牌，科学、规范、卫生的用餐方式将是酒店、餐馆占领市场的重点要素，无法提供消费者满意的就餐环境和就餐方式的企业必将被淘汰出局。

When eating,the Japanese and some Chinese are in the habit of slurping their food.

用餐时，日本人和一些中国人有吃东西出声的习惯。

When eating, the Japanese and some Chinese are in the habit of slurping their food. By doing so, they show their host how much they like the food.

用餐时，日本人和一些中国人有吃东西出声的习惯，这么做是向主人表示他们有多么喜欢那些菜肴。

Terraces can be used as informal dining surfaces, for tea or coffee, for instance.

平台可作为非正式的用餐，如用茶、咖啡等的场所。

While they are eating, people like to make toasts with wine, beer or juice.

用餐的时候，人们喜欢用葡萄酒、啤酒或果汁敬对方

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。