用面粉

When it comes to bread, Davie, and co-author, nutritionist Dr Joanna Mcmillan Price, have given five star ratings to pumpernickel, sourdough breads made with whole grain or rye and the heavier wholegrain breads made from wholewheat flour and added grain. Wholemeal, however, doesn't rate so highly - neither does multigrain bread, which Davie and McMillan Price say is made with white flour with a few grains added.

当谈到面包时，Davie和另一名合著者，Joanna Mcmillan Price博士，已予黑面包，全谷物或黑麦发酵面包，以及全麦粉加谷物制成的较重的全麦面包五星级别，全麦面粉却没有得到如此高的级别--杂粮面包也没有，Davie和Mcmillan Price说，杂粮面包是用白面加谷物做成的。

In 40 years of worldwide experience in the field, the company has not only optimised production techniques for classic bulk sacks for sugar, flour, chemicals, etc., but has made the advantages of lightweight raffia fabric available to a number of new market sectors.

在该领域，公司在全球有40年的经营经验，不仅优化了用於糖、面粉、化学品等传统散料包装袋的生产技术，而且还将轻量的编织袋推广到了多个新的市场领域。

She brings them in a basket and takes them to a grocer. There she trades them in. She gets some salt pork and some beans. Then she gets a pound or two of sugar and some flour.

她把鸡蛋放在篮子里，带到杂货店，用鸡蛋换取别的东西：一些咸猪肉和豆子，还有一两磅糖和面粉。

But if you are sitting on the expansive terrace – the only place to be on a sunny day – you might be more interested in something hot such as lasagne or a perfectly cooked sole meuni re, or tartiflette, a 28 Savoyard speciality of potatoes, cheese and bacon.

你要是坐在宽敞的露台上——晴天，这里是唯一的好去处，很可能想吃辣味的食物，比如意大利式浇卤汁面条、蘸上面粉用黄油煎炸的黄黄的meuni re，或者由马铃薯、干酪和咸肉做成的萨瓦风味小吃tartiflette，仅28欧元（在Le Baratin小吃店，你可以花不到8欧元买到tartiflette。

Some tea in a screw-top glass preserve jar, sugar, salt, prepared flour, corn meal, rice, beans, oatmeal,condensed milk, evaporated cream,crackers, and as much canned or dried fruits as you can transport without overloading - these are not necessaries, but all of them will come handy.

用个拧盖式玻璃杯装一些茶叶，。。。。。。糖，加盐于，精面粉，玉米，大米，豆子，燕麦片，炼乳，干乳酪，饼干如果不会超载你就尽可能多带一些罐装好了的或干的水果。--这些都不是必须品，不过这些东西都是唾手可得的。

It was richly multi-cultural, our families aligned in our terrace houses in this colourful sequence-Dutch Eurasians with pink Honolulu's and grest semolina cake, Malays with great Hari Raya food platters, Tamils with equally great Deepavali platters, and then, a Portuguese Eurasian family with the most beautifully decorated iced birthday cakes.

邻居们厨艺都不错，令人回味无穷的有那荷兰血统的欧亚裔人用粗面粉烘制的香喷喷的大蛋糕、有马来邻居亲手烘制的开斋节糕点、有淡米尔族邻居在屠妖节做的精美点心，还有一个葡萄牙血统的欧亚裔人烘制的漂亮又别致的生日蛋糕。

Use a big spoon to make a semi-ball of egg white, dip in boiling water until set and put in the soup, serve hot.

蛋白打至企身，加入鹰粟粉及面粉搅匀，再用大勺造成半圆形，放入滚水内煮熟，盛放於汤上，即可享用。

Beat the eggs with sugar,mix with flour,cocoa powder,baking powder and vanilla extract.

用打蛋器打鸡蛋和糖，然后混合面粉，可可粉，发酵粉和香草精。

3Rd, food: The staple food for the rice or the bread flour, likes eating the dessert; The nonstaple food likes eating the fat and tender pork, the mutton, the beef, the happy food fish, the shrimp, the chicken, the egg and each kind of intestines and the fresh vegetables, occasionally also is willing to taste novel food, like snail, earthworm, Malan and so on; Happy with the clove, the pepper, the coriander, the garlic, the tomato juice and so on makes the seasoning.

食品：主食为米饭或面粉，爱吃点心；副食爱吃肥嫩猪肉、羊肉、牛肉，喜食鱼、虾、鸡、鸡蛋及各种肠子和新鲜蔬菜，偶尔也愿品尝些新奇的食物，如蜗牛、蚯蚓、马兰等；喜用丁香、胡椒、香菜、大蒜、番茄汁等作调料。

A subsidiary,but nevertheless important,activity of the League was advocacy of a return to the "unsplit,slowly smoked fish"and bread made with "English stoneground flour,yeast,milk,sea salt and raw cane-sugar".

&联盟&的一个附属的，但也同样重要的行动时提倡回归&将整条鱼慢慢熏烤&，以及用&英国石墨面粉、酵母、牛奶、海盐和未加工的蔗糖&制作的面包。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。