用途

The uses of these signals are shown on the logic diagram of the D/T flip-flops.

它们的用途是对的D /吨触发器的逻辑图所示的这些信号。

New TOC operational logic for product mix optimization decision

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

Now, however, expectations for media have moved toward the bob-around model. And, as our simplified example illustrates, valuations must change dramatically when expectations are revised. We have a significant investment in media - both through our direct ownership of Buffalo News and our shareholdings in The Washington Post Company and Capital Cities/ABC - and the intrinsic value of this investment has declined materially because of the secular transformation that the industry is experiencing. Cyclical factors have also hurt our current look-through earnings, but these factors do not reduce intrinsic value.

我们在媒体事业有相当大的投资，不管是百分之百拥有的水牛城日报或是在华盛顿邮报与资本城/ABC 的股票投资，而这些媒体事业的价值因为前面所提到的产业所面临的形态转变而大幅滑落，(景气循环因素也使得我们现在的透视盈余大受影响，虽然还不致于让实质价值减少)，然而就像是我们经营伯克希尔的企业原则所揭示的，我们不会只是因为还有其它更有利的资金用途，就随便将已被列为永恒的事业或主要投资出售，(当然之前我们也确实卖了一些媒体股，不过规模相对较小)。

Look-Through Earnings Reported earnings are a poor measure of economic progress at Berkshire, in part because the numbers shown in the table presented earlier include only the dividends we receive from investees -- though these dividends typically represent only a small fraction of the earnings attributable to our ownership. Not that we mind this division of money, since on balance we regard the undistributed earnings of investees as more valuable to us than the portion paid out.

完整透视盈余我们认为帐列盈余很难表现伯克希尔实际的营运状况，部份原因在于列示在本公司帐上的股利收入，事实上仅占被投资公司收益的一小部份，其实我们并不要求盈余一定要分配，事实上对我们而言，我们更重视未分配的那一部份，因为他们极可能为我们创造出更高的价值，原因很简单，因为我们的被投资公司往往比母公司更有机会把资金投入到高投资报酬的用途之上，既然如此又何必一定要强迫他们把盈余分配回来呢？

The component is very easy to use and it uses very low memory to upload a large file.

该组件是很容易的使用和它的用途非常低，内存要上传一个大文件。

Assembly Language Programming in spite of certain difficulties, but it is a low-level language, a strong foundation, with a...

汇编语言程序的编写虽然有一定的难度，但是它是一门低级的语言，有很强的基础性作用，具有广泛的用途。

With the development of modern technology, more and more extensive use of low-temperature valve, demand is growing.

随着现代科技的发展，低温阀门的用途越来越广，需求也越来越大。

The device is optimized for use in many industrial and commercial applications where low-power and low-voltage operation are essential.

该器件经过优化，在许多工业和商业应用需要低功耗和低电压操作的必要用途。

The upper-bound projections are based on biodiesel's potential use as a lubricity additive.

在上界的预测是基于生物柴油作为润滑添加剂的潜在用途。

"People who use it are just blown away," said Steve Rhodes, president of Sinulate Entertainment, which has sold thousands of Internet-connected sex devices over the past three years."This is not something that just the lunatic fringe does."

Sinulate娱乐公司在过去三年中，卖掉了成千上万通过互联网连接的性器具，Sinulate娱乐公司的老板Steve Rhodes说：使用过这种产品的人无不惊喜万分，这中东西不是什么另类，仅仅是超出常规用途，使得大众哗然的事物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失