用这种方法

Thusmaking the weights of each currency as follows: 39 percent for the U.S.dollar, 21 percent for the deutsche Mark, 18 percent for the Japaneseyen, and 11 percent each for the French franc and the British pound.

用这种方法算出每种货币的权数如下：美元为39%，德国马克为21%，日元为21%，法国法郎和英镑各为11%。

The soundtrack to the squalor and dinginess of life in one of those buildings might be provided by bloodcrudling screeches of chicken being slaughtered indoors for the night's meal.

暗淡。肮脏的生活的表现手法可能是那些被当作晚餐的鸡在被屠杀前血腥的尖叫。。。（如果文章用这种方法写。那人类更加不能理解了。。。

The results indicated that not only diploid pure lines but also aneuploids were produced by this method.

这一结果表明，用这种方法不仅能获得二倍体纯系，而且还可以获得非整倍休。

Based on the concept of discrete discriminant function, a novel feature extraction method in the case of every person having only one training sample is presented.

对于变化较大的人脸图象，用这种方法抽取的代数特征可得到良好的识别效果。

We have retained the practice of divining for water and buried treasure.

我们还用这种方法来寻找地下水源和埋藏的财宝。

Ah, duelling," cried the count;"a pleasant manner, upon my soul, of arriving at your end when that end is vengeance!

啊，决斗！"伯爵大声说道，"凭良心说，当你的目的是报复时，用这种方法来达到人的目的未免太轻松啦！

E . g . In this way , you can learn English well .

用这种方法，你才能学好英语。

Never try irrigation if the eardrum is broken. It could lead to infection and other problems.

如果耳膜破了，就不要再用这种方法了，它可能导致感染或其他问题。

In this way, Similes is the most truly experimental Eluvium album yet, and also the most accessible.

用这种方法，是最真正实验Eluvium专辑，也是最接近。

In this paper, the author proves that the generalized Newton's method for finding me roots of an algebraic equation converges to the root, real or complex , nearest to the starting point. A tabulation method is then devised and used in four illustrative examples.

在本文内，作者首先证明了求代数方程根的推广牛顿法收敛于离出发点最近的一个根，其次设计了一种简单的列表计算法，最后通过四个例题说明用这种方法可以逐步接近代数方程的实根或复根。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。