用这种方法

It comprises an in-put shaft hinged to its yoke through one axis, and an out-put shaft also hinged to its yoke through another axis, and these two yokes (13) were combined together by only one axis position, perpendicular to that two yoke axes like a cross, so that this combined axis will bend just like the angle bisector of that two shafts to maintain its constant velocity by a few methods, firstly, by using a section of gear teeth mesh at both ends of the shafts' teeth were so polished so that it can turn longitudinally as usual gear, and also sideways, to provide a larger solid angle of turning from ordinary 45 degrees into 60 or even more.

它包括输入轴，其通过一根轴铰链连接于叉形支架，和输出轴，其通过另一根轴也铰链连接于其叉形支架。并且这两个叉形支架(13)只需用一根相对垂直铰链轴相连而组合在一起，使得这种组合的轴总能形成这两个轴的角平分线，以通过少数几种方法保持其恒速，首先，通过用啮合在轴的两端的一段齿轮齿抛光为以能够像普通齿轮一样纵向转动，并且还能够侧向转动，以提供较大的转向立体角，从通常的45度变成60度或更大。

In this kind of incomplete information system, a new kind of binary relation based on relative degree is proposed according to the set pair analysis, this binary relation is only reflective.

在此基础上，分析了这种二元关系在两种特殊情形的不完备信息系统中的表现形式，然后根据新建立的基于联系度的粗集模型，使用决策矩阵讨论了规则生成方法，最后用一个实例说明了此方法的有效性。

In my opinion, Cu complexes with unsaturated alcohol to form a complex compound; the nitrogenous compound introduced serves as the complex compound's stabilizing agent and reduces activation energy of reaction; TMPO serves as oxygen carrier and displays it's selective oxidation function. This new method and mechanism also demonstrates significance to other similar organic reactions.3 In the chlorohydrin reaction, NaCIO is replaced by Ca2see Chapter4.4.3.4(2 .A, this method hasn't been reported in previous literature,which exerts more buffer action to the react system, the yield increased from 52% to 88.6%; at the same time it solve the problem of poor stability and low percentage composition of NaCIO.

认为：CuD与烯醇形成络合物：含氮有机物的引入起到稳定络合物，降低活化能的作用：而TMPO则充当携氧子起传递氧的作用，并具有选择氧化功能：这种新的方法和理论对类似的反应(不饱和醇类在络合体系下选择性催化氧化为对应的醛也具有重要的指导作用。3在异戊二烯的氯醇化反应中，用次氯酸钙代替次氯酸钠见第4章4.3.4(2.A，本方法未见文献报道，使反应系统更加温和，收率由52%提高到88.6%：并解决了次氯酸钠稳定性差、有效氯含量低的实际问题，具有重要的实用意义。

The current system uses mechanical coaptation to hold the walls of the septum together during ablation, resulting in better seals.

采用这种方式，医生可以用抽吸的方法固定孔壁，并同时用射频电极进行消融，这在体外的动物模型中取得了成功。

The testing daylight factor system can get rid of the influence from the changing of sky conditions and get the daylight factor in the standard luminance of th...

这种测试方法在测试天然采光系数的过程中提供了有力的测试手段。本文主要介绍了在任何天空状况下用图像数字化处理方法测定标准全云天的室内测点采光系数。

In this paper, the method of synchronizing chaos by driving of discrete chaotic system in continuous chaotic systems is proposed. The logistic map, Henon map and the system of Lorenz are taken as three typical examples.

提出了用离散混沌系统驱动连续混沌系统导致其同步的方法，以逻辑映象、Henon映象、Lorenz系统为例，数值地研究了这种混沌同步方法。

To cope with this challenge,changes must be made to the blindness and non-standardization in the process of feasibility study and decision making,so as to avoid the externalism when exercising the program for feasibility study,and replace the oversimplified method with s...

为应付这种挑战，必须改变过去我国汽车企业可行性研究及决策的盲目性及随意性，避免项目可行性研究的程序流于形式，用科学的决策方法代替简单的决策及分析方法。

Used as a measure Of the amount of metallo—organic ad-difivas present in new oils.in used oils the determination may be affected by the presence Of incombustible contaminants such as lead alkyls,dust and wear metals.

硫酸盐灰分被作为一种测定新品中金属有机物添加剂数量的方法。在用过的品中，这种测定方法的精确度会由于有不燃烧污染物(如：铅的烷基化物、灰尘以及金属磨屑)的存在而受到影响。

Usedas a measure Of the amount of metallo—organic ad-difivas presentin new oils.in used oils the determination may be affected by thepresence Of incombustible contaminants such as lead alkyls,dustand wear metals.

硫酸盐灰分被作为一种测定新油品中金属有机物添加剂数量的方法。在用过的油品中，这种测定方法的精确度会由于有不燃烧污染物(如：铅的烷基化物、灰尘以及金属磨屑)的存在而受到影响。

The lord with his vassals, during the ninth and tenth centuries, may be considered as a patriarchal household, recruited, not as in the primitive times by Adoption, but by Infeudation; and to such a confederacy, succession by Primogeniture was a source of strength and durability.

在第九第十世纪时期，封建主连同其属臣大概都属于一个宗法家庭，这种家庭不是象原始时代那样用"收养"而是用"分封土地"的方法补充成员的；对这样一种结合，"长子继承权"继承方式是强力和持久的一种渊源。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷