用词不当的

The spot market supply and demand between the two sides in a future time on the commodities sell/buy the request because they were afraid that the arrival of the time when the price is not conducive to their own requirements, so willing to now the futures market price to sell/buy an equal number of futures contracts to lock in the cost of this behavior is hedging. Hedging hedge buying and selling at two kinds of hedging, to engage in hedging can be sold to the Exchange application for registration with a pledge of warehouse receipts for the deposit no longer prepared to use all of the required margin.

由于期货行情在一天内的波动幅度经常会很大，如果以"瞬间"的盈亏结果来作为对某方实施比如"强行平仓"的行为的话，极有可能一方面引发大量的交易纠纷，另一方面甚至导致整个交易根本就无法正常进行下去；所以交易所一般采取或在收市前的某个时间、或在次一个交易日开市前的某个时间作"资金结算"（此处用词可能不当，应该怎么定义记不太清楚了）；在规定的时间内，保证金不足的一方若不能及时将保证金予以补足、交易所才对其行使强行平仓的权力。

From this perspective, it is a misnomer to characterize his work as cynical, as some critics have.

从这个角度来讲，如果给他的作品贴上"愤世嫉俗"的标签（一些评论家正是这么做的），那是用词不当。

In truth, design is a misnomer, since it suggests just one portion of the complete product life cycle.

事实上，设计是一个使用不当的用词，因为它表明只有产品完整生命周期的一部分。

The title is a misnomer; and the attribution of the work to Flavius Josephus is equally erroneous.

的标题是用词不当；和归属的工作弗拉菲乌斯约瑟夫同样是错误的。

Although often referred to as the pygmy chimpanzee, pygmy is a misnomer because the body weight of the bonobo is, on average, the same or slightly less than that of the eastern common chimpanzee ( Pan troglodytes schweinfurthi ).

虽然它们经常被称为侏儒黑猩猩，其实&侏儒&一词用的不当，因为倭黑猩猩的体重大体上同东非亚种黑猩猩(拉丁语Pan troglodytes schweinfurthi)一样或者稍微轻一点。

Courage/fear. One of the great misnomers of American culture is that the brave are people who feel no fear. This is a lie. The brave are those who feel fear but choose to take action anyway.

勇气/恐惧：美国文化的一个严重用词不当是任务一个不会感到害怕的人就是一个勇敢的人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。