用策略

Jageshwar Prasad, whose family owns a tiny 90-square foot vegetable shop and pavement stall in nearby Malviya Nagar, says,"It will affect us very much because they will take both the rich and the poor customers with lower prices."

Jageshwar Prasad的家庭在Malviya Nagar附近有一间仅90平方英尺的蔬菜店，他说，&大型零售企业对我们影响会非常大，因为他们会用低价策略同时争取到富裕与贫穷的顾客群。&

After a poor performance during qualifying (Kubica 13th, Heidfeld 14th), the German-Swiss team decided to put both drivers on one stop and start on the harder tyre.

在排位赛表现糟糕的速度后(Robert Kubica 排13位，Nick Heidfeld 排14位)，这支德国-瑞士车队决定两位车手将采取停一站的策略，并且用硬胎起跑。

In the fourth part, based on Grices Co-operative Principle and its four maxims, the present thesis analyzes and categorizes examples of realizing hedging strategy through breaking the four maxims.

第四部分中文章在Grice的合作原则以及四项准则的基础上，对政治外交语言中违反四项准则的模糊策略的语用实现形式及相关例子进行分析归纳。

Honeypots are a well known technique for discovering the tools, tactics, and motives of attackers.

密罐是一种用来发现攻击工具，攻击策略与攻击者攻击动机的知名技术。

In this paper, a soft-switching technology scheme, which can be applied to vehicle-carried invertors, has been researched at the base of engineering practice .The principle and control strategies of soft-swiching are also discussed in detail. Furthermore, software and hardware components are discussed particularly by using shift phase control technology properly and the combination of DSP and IGBT.in result, the vehicle-carried invertors have the characteristics of small volume, light weight, high integration and high frequency.

本论文从实际应用的角度出发，研究适用于车载逆变器的软开关技术方案，详细分析了软开关技术的原理与控制策略，将移相控制技术合理利用和改进，用DSP与IGBT组合搭配，对逆变器的软件和硬件组成做细致的研究，使车载逆变器具有体积小、重量轻、集成度高和高频性能等优点。

He provides,"in a form suitable for the laymen, guidance in adoption and execution of an investment policy."

用一种适合门外汉的形式&，本书提供了&引入并执行投资策略的指南。

The article present the conception of regression testing and the step of executing this testing. Introduce how to maintenance the test case library which used in regression testing ,and provide the method of ensure regression testing's validity. Finally, it gives some problem must be careful in the period of regression

本文描述了软件回归测试的概念和进行回归测试的基本步骤，介绍了可用于回归测试的测试用例库的维护方法，给出了几种可以可保证回归测试效率和有效性的回归测试策略，总结了回归测试时应该注意的一些实际问题。

This thesis includes two parts. The one part probes the number of lottery how to choise.

本文分两部分构成，第一部分讨论了&传统型&彩票选号问题，针对彩票奖号可重复出现数字情况，用概率统计方法寻找中奖号码规律，并给出相应的策略。

Further, based on the improved shiftwork targeting method, integrated exergy grand composite curve of distillation column and the top-level analysis approach to low-temperature process system are combined and extend to form the overall energy integration strategy of the low-temperature separation process.

面向低温分离过程系统的能量优化综合问题，基于复杂蒸馏塔的用能剖面分析法，提出了蒸馏塔集成的有效能总组合曲线，用以指导蒸馏塔的集成：并以此为核心工具，结合改进轴功目标法，发展了低温分离过程系统的整体能量集成策略，用于指导以减少冷冻系统轴功为目标的低温分离过程系统与低温背景过程的整体集成。

The government's strategy, according to Mr. Bandurski and others, is not just to block unflattering messages, but to overwhelm them with its own positive spin and rebuttals.

按照班志远和其他人的说法，政府的策略并不仅仅是要屏蔽不同的声音，而是用铺天盖地的对自己有利的声音去压倒别的声音。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。