用电影方式

There has yet to be a big mainstream movie with real gay content that is successful. Or even existent...I'd like to see a group of lesbo friends represented in a real way--have it be funny and sad, like life...Dark comedy. That's what I want to see.

目前探讨同性恋议题的主流电影都还不算成功，甚至都不能算是真的同性恋电影……我很想看到一群女同性恋朋友用正确的方式表现出来——不论是喜是悲，这就是生活……如黑色喜剧般，这才是我真的想看到的。

One of Jackson's most notable contributions is that he directs the film with the intention that certain instances will raise nape hairs.

杰克逊的一个最显著的贡献就是用一种使人汗毛直竖的方式指导电影。

Ante-bellum homes with iron-trellis balconies and hand-worked stairs, the kind down which movie ladies with sun-kissed shoulders run in rich Technicolor, holding up the fronts of their flounced skirts with both little hands in that special way, and the devoted Negress shaking her head on the upper landing.

美国南北战争前建有铁格子棚阳台的家舍、手工制作的楼梯，在电影里，贵妇人就常常披着落满阳光的披肩、用两只小手以独特方式提住飞旋的荷叶裙边，沫浴着斑烂的天然色泽飞跑下这种楼梯，还常常有位忠心耿耿的黑仆在楼顶上摇着头。

Across the opening titles we hear Life of Antarctica, a dramatic piece that uses sequencers, various layers of harmony and flute-sounds to set up an atmosphere of adversity. It is used for this purpose at a few points throughout the movie.

开场时我们听到的曲子是Life of Antarctica，该曲采取了层进式的编曲方式，用交叠的和声、风笛声营造出一种处于逆境的氛围，而基于这一目的，这种贯穿电影始终。

Simultaneously smart and dumb, mixing clever satire with way over-the-top raunch and unrelenting profanity , this equal opportunity offender risks running off some of the very people who might appreciate it the most.

同时兼备了巧妙与无声的特点，将聪明的讽刺与用从底到顶方式的粗俗及无情的咒骂混合在一起，当然这个冒犯者在使观众非常欣赏这部电影的同时还会冒着把他们吓跑的风险。

When I was in school, I remember that my teachers would use interesting methods to teach us different subjects, such as role-playing in history class, watching Romeo and Juliet instead of reading it, and those fantastic contraptions that we had to design in science classes.

记得我在念书的时候，老师们总是会用有趣的方式教导我们不同的科目，像是历史课中的角色扮演，看罗密欧与茱丽叶的电影而不是只有看书，还有在自然课时我们需要自己设计的装置。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新