用法

The postpositional usage of suo and bian mainly results from the evolution in Chinese proper,although to some extent it also bears relations to the original Buddhist language.

所/边的这种后置词用法，主要是在汉语内部相关语言成分自身发展演变的基础上产生的，但也与来自译经原典语言的影响有一定关系。

Pre-Qin prepositions often have postpositional usage, due to...

前置词多有后置词用法，这与它们来自动词、而当时还有句法性OV语序有关。

This thesis discourses upon the restriction of verbs in their tense, aspect and type when present participle phrases are used as postpositional attributive in English and compares semantic distinctions between the present participle phrases and attributive clauses.

现在分词短语用作名词的后置定语是一种十分常见的语法现象，它与中心名词构成逻辑主谓关系，有限制性和非限制性两种用法，分别相当于限制性定语从句和非限制性定语从句。

In the preapproval clinical experience with a new medicinal product or its new usages, particularly as the therapeutic dose may not be established, all noxious and unintended responses to a medicinal product related to any dose should be considered adverse drug reactions.

指对于仍处于上市前临床研究的新医药产品或其新用法，尤其在其治疗剂量尚未建立以前，所有与药物任何剂量有关的有害或不期望的反应，均应认作为药品不良反应。

And go prosing on in fancy with him ...

in fancy 意为&在想像中&，这里并非是常用法。

In order to investigate the above-mentioned problem, this text according to wen zhou the on-site inspection of the region part country, the angle of view of the method of using sociology, commences from 2 concrete cases example, describing form and reasons of your conflict, and superficial put forward the path that both moderate is to strengthen the cultural approbation feeling, perfect and decided autonomy system.the author further thinks, the autonomy system that have the modern reasonableness characteristic wants to develop healthily in the country, must be radicate in the village to practice, drawing to take the native factor in with the country culture each other whet match, struggle, then can develop have the mud breathing of the village" citizenry society" and" harmonious society".

为探究上述问题，本文根据温州地区部分乡村的实地调查，用法社会学的视角，从2个具体案例入手，叙述两者冲突的形式和原因，并粗浅提出两者协调的途径是加强文化认同感，完善既定自治制度。作者进一步认为，具有现代理性特征的自治制度要在乡村健康发展，必须扎根于农村实践，在与乡村文化互相磨合、斗争中汲取本土因素，才能培养出具有泥土气息的农村&市民社会&和&和谐社会&。

Remote Storage will create a task on to validate remote storage files and recompute statistics on remote storage usage.

远程存储将在上创建一个任务，验证远程存储文件并重新计算远程存储用法统计数据。

For each selected volume, Remote Storage will create a task on to validate remote storage files and recompute statistics on remote storage usage.

对于每个所选的卷，远程存储将在上创建一个任务，验证远程存储文件并重新计算远程存储用法统计数据。

In the polysyllabic negatives part, the phenomena of lexical poly-syllabification during this period is exemplified by means of some compounds and the special usage of negatives, such as A-not-A question and resultative verb compounds.

在复式否定词部分，藉由一些复合词可发现变文中词汇复音节化的趋势，而有些特殊用法，如正反问句及动辅结构复合词，也都始于变文所属的时代。

The -te iru/-te ita have been assumed to show "action in progress","resultative state","habitual" etc. However,-te iru/-te ita can imply the speaker's feeling or intentions in some cases.

一般认为テイルテイタ有表示「动作的持续」「结果的状态」「反复」等用法，但在某些情况之下，テイルテイタ也有反映说话者心情及意图的作用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失