用来表示

Church dean Reverend Lindsay Stoddart said the nightclub appeared to be in breach of "moral covenants" in the lease which prevent the building from being used for "immoral purposes."

教堂主持牧师Lindsay Stoddart表示，这家夜总会似乎要在租约期间违背"道德契约"，租约规定夜总会所租用的大楼不能被用来达到"不道德的目的"。

Such compounds are highly stable and cannot be properly represented by a single structural formula.

此种化合物具有高度稳定性并且不能恰当地用单个结构式来表示

By representing the uncertain parameters as interval numbers, the governed equations of the structure are obtained by means of the interval finite element method.

基于区间模型的结构静力分析将结构系统中的不确定性参数用区间数来表示，建立了系统的区间静力有限元控制方程。

By representing the uncertain parameters as interval numbers, the interval dynamic characteristic equations and the dynamic governed equations of the structure are built by means of the interval finite element method.

基于区间模型的结构动力分析将结构中的不确定性参数用区间数来表示，建立了系统的区间动力特征方程和动力控制方程。

The chords are numbered with Roman Numerals: I, IV and V ( that's 1, 4 and 5) these chords are also called the Tonic, Subdominant and the Dominant.

和弦是用罗马数字来表示的：I，IV 和 V（代表1级和弦，4级和弦和5级和弦），这三个和弦也被分别叫做，主和弦，下属和弦和属和弦。

The same goes for charts of sunspot activity and seasonal temperature.

同样的情况也会发生在我们用图形来表示太阳黑子的活动或者气温的季节性变化的时候。

A burn rate suppressant is an additive that has the opposite effect to that of a catalyst -- it is used to decrease the burn rate.

烧伤率suppressant是一种添加剂具有相反的效果，以表示一个催化剂-它是用来减少烧伤率。

By the utilization of the symmetric characteristic of the tensor, algebra relation between the elements in the tensor and refraction index ellipsoid equation, an approach base on Attenuated-total-reflection technology was proposed for the measurement of the QEO coefficient of the organic polymer.

有机聚合物材料的二次电光系数是衡量其二次电光效应的一个重要参数，其可以用一个6×6阶的张量来表示。利用该张量的对称特性、各个元素之间的已知关系以及折射率椭球公式，本文提出了一种基于衰减全反射技术的测量有机聚合物二次电光系数的方法。

Manini, MD, from Harvard Medical School in Boston, Massachusetts, and colleagues."Cardiovascular adverse effects can occur, including hypertension, arrhythmias, prolongation of the QT interval, and angina pectoris. Dangers of over-the-counter sympathomimetic use are illustrated by the recent ban on dietary supplements containing ephedrine alkaloids by the US Food and Drug Administration because of increased risk of sudden death, acute myocardial infarction, and stroke."

Manini医师表示，Pseudoephedrine是ephedrine的镜面异构物，会产生肾上腺素的综合促效作用，一般被用来作为解充血剂；此药的副作用包含高血压、心律不整、心电图QT波间距延长及心绞痛等；最近，美国食品药物检验局规定添加剂不得含ephedrine生物碱，由此可看出仿交感神经作用的药物所潜藏的危险；这些危险包含猝死、急性心肌梗塞及中风等。

In some machines with programmable tailstocks, the W axis is used to designate the movement of the tailstock.

有些具有可编程尾座的机床，用 W 轴来表示尾座的运动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。