用机器

Moreover, bad publicity about Pakistan led China to grab market share with machine-stitched balls: Over the next two years, Pakistan's share of the U.S.

而且，由于巴基斯坦开放性不足，使得中国抓住了用机器缝制足球的市场份额。

At first glance the task of joining that many shreds looks impossible, even when each shred has been scanned so that the matching can be done by machine.

乍一看，拼接这么多碎片的任务根本不可能，就算每片碎片都被扫描，可以用机器来做匹配处理。

Such modest technologies—machines that sew and print—are still the workhorses of China's industrial revolution, just as they once were for South Korea and Hong Kong.

就是这种简单的技术——用机器缝纫和印染——今天仍然在中国的工业改造中起着相当的作用，就像韩国和香港也曾经靠简单的纺织术支撑经济发展一样。

It might be better, therefore, if they could be replaced by machines—and that is what Sarah Jones and Dan Sykes of Pennsylvania State University propose to do.

因此，如果能用机器代替猎犬，就会方便多了，这就是宾夕法尼亚大学的莎拉？琼斯和丹？赛克斯的计划。

It only takes 2-4 minutes to use Meikeda plate press machine to press one porcelain plate.

只需2-4分钟，用机器meikeda新闻传媒板块瓷器板块之一。

The tool post is mounted on a carriage, which in turn receives support from the way machined in the bed that ensure rigidity and freedom from vibrations.

工具岗位在支架登上，在床上从方式反过来得到支持用机器制造的保证从振动的坚硬和解放。

The thousands of stucco-walled houses with tiled roofs in Chandler's palm-tree-lined streets could have been stamped out by a machine that then moved on to produce the same sort of houses in Maricopa 17 miles to the south-west.

在钱德勒街道棕榈树构成的绿荫两旁，成千上万水泥墙、瓦屋顶房子本应该用机器拆掉，接着建造和马里科帕西南方向17米一样类型的房子。

We use the machine to pierce holes in the steel sheet.

我们用机器在钢板上打洞。

This paper presents a method of automatically increasing new collocations by the use of the collocations provided by a machine readable dictionary XianDaiHanYuCiHai; In order to assuring the learning quality, the size of context was enlarged gradually; In the procedure of learning and word sense disambiguating, author gives a multi maximal log word sense disambiguation algorithm.

本文用机器可读词典《现代汉语辞海》提供的搭配实例作为多义词的初始搭配知识，采用适当的统计和自组织方法自动扩大搭配集；为保证学习质量，在学习过程中逐渐增大上下文窗口的长度；提出使用搭配统计表的多元最大对数似然比词义排歧算法。

If you like to some drops of drug in your clogged external ear, up to you.

如果你李（用机器帮翻译一下，有意思的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。