用机器

L: Well, usually it is machines that are on the fritz.

H： 原来on the fritz通常是用在机器设备上，比方说像你说的电脑。

L: Well, usually it is machines that are on the fritz.

H： 原来 on the fritz ，通常啊是用在机器设备上，比方说你说的电脑。

Well, usually it is machines that are on the fritz.

原来 on the fritz ，通常啊是用在机器设备上，比方说你说的电脑。

Ll: well, usually it is machines that are on the fritz.

lh： 原来on the fritz通常是用在机器设备上，比方说像你说的电脑。

But then the antiquity to which they were referred was vague, shadowy, and only capable of being understood through the Present; nor was it until the language of the Roman lawyers became the language of an age which had lost the key to their mode of thought that a "Contract of the Law of Nations" came to be distinctly looked upon as a Contract known to man in a State of Nature.

用我们自己时代的道德观念来评价其他时代的人们，其错误正如假定现代社会机器中的每一个轮子、每一只螺钉在较原始的社会中都有其相对物的那样错误。

These machines are run with the sun's energy.

5这些机器是用太阳能启动的。

According to Newell and Simon, a physical symbol system is a machine, like a digital computer,that is capable of manipulating symbolic data-adding numbers, rearranging lists of symbols (such as alphabetizing a list of names), replacing some symbols by others, and so on.

按纽厄尔和西蒙的想法，物理符号系统是这样一种机器，就象数字计算机，它能处理符号数据，累加数字，重排符号表（如按字母顺序排列一个名称表），用一些符号替换另一些符号等等。

If you can afford it, you can use a software called The Link Machine which automates the process for you.

如果你能够负担，你可以用一个软件叫做机器自动连接过程你。

Then the machine bombards the molecule with a beam of fast atoms, which knocks a stream of charged ions off from the molecule

然后，那台机器用一束快速运动的原子，轰击了那个微粒，从微粒中撞击出一股带电的离子。

Doctors can perform a quick breading test with the machine called this that can help diagnose C.

医生可以用一个被称为肺活量计的机器做快速呼吸测试来帮助诊断COPD。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。