用旧

They decided that father's old tools could probably be put to good use at the seminary.

他们认为我父亲用过的旧工具在神学院或许能够派上好用场。

Q: I have an old but serviceable Apple eMac that I would like to give to charity.

问：我有一台虽然老旧但仍然能用的苹果 eMac电脑，我想把它捐献给慈善机构。

Part of the little raft's belongings consisted of an old sail, and this they spread over a nook in the bushes for a tent to shelter their provisions; but they themselves would sleep in the open air in good weather, as became outlaws.

筏上原有的物件中有块旧帆，他们用它在矮树丛里隐蔽处搭了个帐篷。他们把东西放在帐篷里，自己却效仿海盗的做法，天气晴爽时，就睡在外面。

I've traveled aboard rigs ranging from a 53-foot "round-bottom" shrimper to a 16-foot Chaland crab boat, eating Cajun red beans and rice and shrimp boulettes cooked in tiny galleys by deckhands along the way. I've floated past old bayou swing bridges activated by hand-guided ropes and steamed out into marshland so vast it stretches beyond the Earth's curvature with flocks of roseate spoonbills dotting the sunset horizon.

我坐过各式各样的船﹐从53英尺的圆底捕虾船到16英尺平底捕蟹船﹔途中吃船员在狭窄的船上厨房做的凯均红豆米饭和虾球﹔我穿过老旧的缓流溪旋桥﹐开启是用绳索﹔我也坐过汽艇﹐进入广阔的沼泽区，一望无际﹐延伸到天边，玫瑰色的篦鹭是落日地平线上点缀的圆点。

How about the classic "sledgehammer method" of disposing of your old TV – always very satisfying!

用最为经典的大锤办法处理掉你的旧电视怎么样？也不错吧！

If you're planning on getting rid of an old computer, make sure you remove the hard drive first and smash it up with a hammer.

如果你现在正打算处理一台旧电脑，一定要先卸下硬盘，然后用锤子把它给砸了。

The new ball, manufactured by Spalding, features a new design and a new material that together offer better grip, feel, and consistency than the current leather ball.

由斯伯汀制造的新球用上了崭新的设计和材料，比旧球拥有更好的控制，手感，和连贯性。

The newly developed hardware include: Rofuwell kitchen hardware,furniture angles, clothing hook, spring clip, bathroom hardware,"Fengsheng" building door and window hardware,as well as hardware according to customer samples, total 500 types of goods. In diversified operation and management, the Company pays attention to market information, develop continuously new products.With the aim to produce the first grade products and to provide the first grade services to customers,and service principle of "Customer care in top priority, quality first, mutual benefit", the Company has enjoyed support and trust from new and old customers for many years, The products are sold all over China and exported to overseas market.

现已开发产品有家具用：ROFUWELL厨具五金、家居角码，衣挂勾、弹簧片、卫浴五金件、"丰盛"牌建筑门窗五金配套系列以及客户供样之大小五金冲压、品类多达五百多种，在多种经营和管理实践中，关注市场信息、创新产品、力求做一流的产品、一流的服务奉献客户，以顾客至上、质量第一，互利互惠之服务宗旨，获得历年来新旧客户的支持与信赖，使产品畅往全国及世界各地。

The differences in thethermalhydraulic behaviour of the two types of fuel channels have beenrevealed by subchannel analysis.

论文用COBRA程序对装载旧钍燃料和新钍燃料的燃料通道进行子通道分析，揭示了在这两种情况下通道热工水力情况的不同。

For the first one I made, I used a pair of old sweat pants that I was going to throw away, and I used the filling from an old pillow.

对于我做的第一我个，我用的是一条我打算扔掉的，曾拿来填补旧枕头的老汗衫裤子。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。