用手工

You shall make a breastpiece of judgment, in skilled work.

「你要用巧匠的手工做一个决断的胸牌。

And you shall make on the breastplate twisted chains, a cordage work of pure gold.

28：22 要在胸牌上，用纯金以拧绳子的手工作链子。

And they made on the breastplate twisted chains, a cordage work of pure gold.

39：15 在胸牌上，用纯金以拧绳子的手工作链子。

All of the staff, industrious and sincere, produce the buffing material of the cloth ,the white, the sisal hemp ,the oil hemp and the buffing wax wheel, combing handcraft with machine, needle by needle, hammering by hammering, suited for Polishing Industry of hardware, stainless steel, light decoration, horologue, dishware, jewelry, sliding cart, motorcycle fittings.

工厂设在广东东大门--潮州市，公司及其所有员工秉乘了刻苦勤俭、诚信正直的精神，手工与机器结合，一针一线、一锤一敲地生产出磨光用的布轮、白布轮、剑麻轮、油麻轮、抛光腊等抛光材料，适用于五金，不锈钢，灯饰，钟表，餐具，首饰制品，滑板车，汽车摩托配件等抛光磨光行业。

It is also one of the largest and earliest sisal hemp mercha-nts in the city.All of the staff, industrious and sincere, produce the buffing material of the cloth ,the white, the sisal hemp ,the oil hemp and the buffing wax wheel, combing handcraft with machine, needle by needle, hammering by hammering, suited for Polishing Industry of hardware, stainless steel, light decoration, horologue, dishware, jewelry, sliding cart, motorcycle fittings.

工厂设在广东东大门--潮州市，公司及其所有员工秉乘了刻苦勤俭、诚信正直的精神，手工与机器结合，一针一线、一锤一敲地生产出磨光用的布轮、白布轮、剑麻轮、油麻轮、抛光腊等抛光材料，适用于五金，不锈钢，灯饰，钟表，餐具，首饰制品，滑板车，汽车摩托配件等抛光磨光行业。

Barrel fermentation and hand stirring of the wine during aging in toasted Burgundian barells harmonized and added creamy nuances to the lingering finish.

用法国勃艮第橡木桶发酵和手工搅动的方法使得该酒的味道更加的和谐，在其原本就悠长的回味之中凭添了几分奶油般的精致。

This attendance management system uses VB2005 + SQL2005 combined the attendance machine network to achieve, it enables the school through this system intuitived understanding the students to the class study situation, it changes the condition to depend on call-over and statistics manually in the past, and enhances the school administration efficiency.

本考勤管理系统用VB2005+SQL2005结合考勤机网络来实现，使学校通过这套系统能够直观的了解学生的到课学习情况，改变过去靠手工来点名和统计，提高了学校管理效率。

with the gradual introduction of computer technology in the management of schools, the use of computers to conduct attendance management in schools is gradually popularized.this attendance management system uses vb2005 + sql2005 combined the attendance machine network to achieve, it enables the school through this system intuitived understanding the students to the class study situation, it changes the condition to depend on call-over and statistics manually in the past, and enhances the school administration efficiency.

随着计算机技术逐渐引入学校的管理，运用计算机来进行考勤管理逐渐在学校中普及。本考勤管理系统用vb2005+sql2005结合考勤机网络来实现，使学校通过这套系统能够直观的了解学生的到课学习情况，改变过去靠手工来点名和统计，提高了学校管理效率。

We also wear handmade b oots, that are made from caribou skin or sealskin.

我们穿的靴子也是手工制作的，是用北美驯鹿的皮或海豹皮制成的。

Centrifugally casted HP-Nb superalloy pipe and ICr5Mo steel flange was welded together by manual tungsten -inert - gas arc welding with Ni - based R - N1 wire.

用Ni基R-N_1焊丝作为填充材料，采用小线能量的手工氩弧焊方法可实现离心铸造HP-Nb高温合金炉管与1Cr5Mo钢法兰异质钢的焊接。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。