用手

I will confess that I was far too much taken up with what was going on to be of the slightest use as sentry; indeed, I had already deserted my eastern loophole, and crept up behind the captain, who had now seated himself on the threshold, with his elbows on his knees, his head in his hands, and his eyes fixed on the water, as it bubbled out of the old iron kettle in the sand.

我得承认，我被正在发生的事情完全吸引住了，压根没起到一个警戒哨的作用；事实上，我已经离开了东边的射击孔，趴在了船长的后面，这会儿他正坐在门槛上，肘拄在膝盖上，用手托着头，注视着从那只旧铁锅底的沙中冒出的水。

This behind their hands; rustling of craned silk and satin behind jalousies closed upon the sun of Sunday afternoon as the thin, swift clop-clop-clop of the matched team passed:"Poor Emily."

而这句话他们是用手捂住嘴轻轻地说的；轻快的马蹄得得驶去的时候，关上了遮挡星期日午后骄阳的百叶窗，还可听出绸缎的窸窣声：&可怜的爱米丽。&

He made eye contact with this shy girl who was hiding her face behind her hands.

他的眼神跟那个用手捂着脸的姑娘的眼神碰在了一起。

Often I have visited the New York Museum of Natural History to touch with my hands many of the objects there exhibited, but I have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there - animals and the races of men pictured in their native environment; gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom; realistic presentations of the processes of development in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet; and a thousand and one other aspects of natural history.

我时常去参观纽约自然历史博物馆，用手去触摸那里陈列的许多展品，但我渴望亲眼看到地球的简史和陈列那里的地球上的居民－－按照自然环境里展示出的动物和人类。早在人类出现之前，在地球上漫游的巨大恐龙和剑牙象，人类以他小巧的身材和有力的大脑征服了动物王国；博物馆还逼真展现了动物、人类和人类工具的发展过程，人类使用这些工具在这个星球上来建造他们安全的家园。

Often I have visited the New York Museum of Natural History to touch with my hands many of the objects there exhibited, but I have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there - animals and the races of men pictured in their native environment; gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom; realistic presentations of the processes of development in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet; and a thousand and one other aspects of natural history.

我时常去参观纽约自然历史博物馆，用手去触摸那里陈列的许多展品，但我渴望亲眼看到地球的简史和陈列那里的地球上的居民－－按照自然环境里展示出的动物和人类。早在人类出现之前，在地球上漫游的巨大恐龙和剑牙象，人类以他小巧的身材和有力的大脑征服了动物王国；博物馆还逼真展现了动物、人类和人类工具的发展过程，人类使用这些工具在这个星球上来建造他们安全的家园。博物馆还有其它许多自然史方面的展示。

Is scratched after after by the cleaning liquid microwave oven several minutes bright and clean bright new, after wipes keeps the fragrance, traces with the hand cannot feel greasy dirt,The effect is mirable!

被清洁液擦后的微波炉几分钟后光洁亮新，抹后留香，用手摸感觉不到一点油污，效果令人惊叹！

Touch Yi:Armpit department store big of blood vessel, nerve, lymphoid knot, such as others by hand touch, drive touch then would cachinnation, health care in Shanghai massage is been called "armpit flow" by the expert, husband and wife line this flow, then add 啰 Suo more can line.

触腋：腋窝部贮藏着丰厚的血管、神经、淋巴结，如他人用手触摸，被触者便会大笑，被专家称为&腋窝流动&，夫妻间行此流动，则愈加啰嗦可行。

These are all examples of cases where CPR with mouth to mouth breathing may be more helpful than hands-only CPR.

这些都是传统CPR比仅用手CPR更有效的情况。

The pressing of worsteds usually involves large hydraulically-operated machines in which the fabric (after folding list to list with the face of the cloth inside) is placed by hand in layers between cardboard press-papers before pressure is applied.

烫压精梳毛织物通常涉及大型液压操作的机器，其中织物（折叠后，在名单上列出，并使布面向内），在烫压开始前是用手平铺在厚纸板和电压呢纸板之间的。

If winds become too strong or weak, the windsurfer can center the furled mast and boom on the board, lie on the board facing forward.

风太强或太微弱，可以将收卷好的桅杆跟操纵杆放在船板中央，躺在船板上头朝前，用手滑到安全处

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐