用手

Care must be taken to avoid having the etchant contact glazed porcelain surfaces since these surfaces will lose their gloss.

必须注意的是酸蚀过的表面不能用手触碰，否则，烤瓷牙会失去其光滑的表面。

Someone told Eric to check the heartbeats of Chan Fa La with his hand. It caused a lot of embarrassment.

说罢有人大叫Eric用手替法拉测量心跳，令二人尴尬不已。

The lathe may feed the cutter by hand or may make it be fed automatically by means of special gears.

车床也许用手哺养切削刀或也许做它通过特别齿轮自动地哺养。

Baby 23 months, and to the school to eat their own age, and before feeding her to eat is also very good, and now not allow adults to feed, hand touch her bowl will not work .

孩子23个月了，到了该自己学吃饭的年龄了，以前喂她吃还挺好，现在不让大人喂，用手碰一下她的碗都不行。

The fertilizer can be distributed by hand.

这种肥料可以用手撒。

For many generations, farmers have broadcast seed and spread fertilizer by hand. This method is slow and distribution is uneven.

农民祖祖辈辈都用手撒播种子或施肥，这种方法不仅速度慢而且很不均匀。

He held the twisted letter to the feeble spark of fire glimmering in the grate as he spoke, and then changing his mind, deliberately unfolded it and smoothed the crumpled paper with his hand.

他说话时把那捻起来的信纸伸到壁炉里忽明忽灭的微弱火星上，接着他又改变主意，从容不迫地用手把这揉皱的信纸展开抚平。

Found in species of fish reach sexual maturity the kinds of hands gently squeezing the fish belly there is a small number of eggs and semen out of time indicating kinds of fish have been able to artificially bred.

发现种鱼达到性成熟后，用手轻轻挤压种鱼腹部，有少量的鱼卵和精液流出时，说明种鱼已经可以做人工繁殖了。

Mechanical seal assembly: In the dynamic and static loop mirror coating on the 20th floor cleaner lubricants; add lubricant bearing guided, first gently positioning ring static load bearing guide; longer shaft add the oil, the mechanical seal part of the dynamic ring gently into the shaft, the hand-push retractable seal ring should be able to freely (Note that dynamic and static part of the anti-ring to the assembly site to be in place).

机械密封装配：在动、静环镜面上涂一层洁净的20号润滑油；导轴承座抹上润滑油，先把静环轻轻定位装入导轴承座；再在泵轴上抹上润滑油，把机械密封的动环部分轻轻装渗透泵轴上，用手轻推密封环应能伸缩自如（注意动、静环部分的防转部位需装配到位）。

Mechanical seal assembly: In the dynamic and static loop mirror coating on the 20th floor cleaner lubricants; add lubricant bearing guided, first gently positioning ring static load bearing guide; longer shaft add the oil, the mechanical seal part of the dynamic ring gently into the shaft, the hand-push retractable seal ring should be able to freely (Note that dynamic and static part of the anti-ring to the assembly site to be in place).

机械密封装配：在动、静环镜面上涂一层洁净的20号润滑油；导轴承座抹上润滑油，先把静环轻轻定位装入导轴承座；再在泵轴上抹上润滑油，把机械密封的动环部分轻轻装入泵轴上，用手轻推密封环应能伸缩自如（注意动、静环部分的防转部位需装配到位）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。