用户化

For example:①random sample sometimes leads to the deviation to practice;②Didn't consider the diversity of library experience between users;③Also didn't see the relativity between apperceived service quality and expected service quality.

①样本的随机选择导致样本有时脱离母体实际；②没有考虑用户层面&图书馆阅历&的差异，绝对平均化；③没有看到感知服务水平和期望服务水平之间的相关性。

The simple user interface combined with intuitive tools and integrated dimensioning make it easy to make your dreams reality.

简单的用户界面结合直观化的工具和综合尺寸使它容易设计你的想法。

It provides services as follows: data migration, taining, customization, docketing services, annuity payment services.

它提供的服务主要有迁移数据、培训、用户定制化、知识产权和管理目录服务以及年金支付服务。

The research on the C OMSEC cipher device in this paper is mainly to study the process- ing technique of data enciphering in the user's access channel in th...

COMSEC密码装置的研究，主要是研究计算机网络中用户存取通道上的数据加密处理技术，作者认为对传输信道的最大攻击是&劫抄&，对付非法存取的唯一有效对策是数据信息的密码化，即信息加密是围绕计算机系统的处理的信息本身实施信息保护。

The new productions will be equipped with those characters: based on Web, incorporate and intenerated and make the mobile terminal as the main terminal. It can keep the integrity of enterprise information appearance and the unity of task role, provide multi-functions for the users, customize the special tasks conveniently on the base without programming, inherit abundant software by object-encapsulated and object-integrated, also satisfy the most enterprise information requirement by less development and configuration.

使其具有基于Web、一体化和柔性化的特征，并以移动终端作为主要终端，能保持企业信息形象的完整性和工作角色的统一性，既可以提供多种功能直接提供给用户使用，又可以在此基础上无需编程地方便地定制具体行业的具体业务，还可以经过对象封装和集成挂接丰富的软件遗产，通过少量的开发和配置工作，即可满足大部分的企业信息需求。

The company mainly products insulators for power station with 5-110KV lower, all kinds of stick insulators for power transformers, inductors, lightering arrestors, fuse boxes, electrified railway lines as well as electrostatic precipitators.

公司拥有一大批专业技术管理骨干和经验丰富操作熟练的员工队伍，生产5-110KV以下电站电器各种绝缘子，变压器，互感器，避雷器，熔断器，电器化铁路，静电除尘器等各种，支柱棒型绝缘子，并根据用户需要来图来样设计生产。

The targets shapes include: tube, sheet, powder, plate, rectangle and wreath which can also provide metalized and bonding service for the customers.

靶型有：管状，片状，粉状，圆盘形，平面矩形，环形，规格齐全，也可为用户提供金属化和帮定服务。

To speed up development all effects can be previewed at designtime via a visual design editor.

为了能够加快用户的开发速度，所有特效都可以在设计时通过一个可视化的设计编辑器预览。

Firstly, fashion designer put designing knowledge into the system, then, users input instruction. The system will produce designs automatically through design ratiocinating part.

由专业的设计师通过知识获取界面将服装设计的知识录入系统，以风格化部件及规则的形式存储在数据库中，再由非专业用户对系统提出指令，经过系统的设计推理机制，按照设计师制定的规则生成服装款式，并可反馈到数据库中进行保存。

It leverages the language's strong runtime introspection facilities for serializing practically arbitrary user-defined objects.

它利用了语言强大的运行时内省机制，可以序列化几乎任意的用户自定义对象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。