用户化

Different users have different requestion for the desk-top lathes, so we utilize CAD software, CAD of UG to design every part of drivingstock by the parameter designing.

由于该台车是一种小型车床，主要是针对中小型的零件加工而设计的，不同的用户对其有着不同的要求，因此我们利用了UG CAD计算机辅助设计软件对进给箱的各零部件进行了参数化设计。

This method and its process defining users' requirements apply viewpoints and viewpoint templates to define users' requirements so that readability and reviewability of requirements specifications can be enhanced.

提出了一个结合多视点的快速原型化方法，该方法及其需求定义过程主要使用视点和视点模板来定义用户的需求，从而提高了需求规格说明的可读性和可审查性。

At present ,company have a series of solar -products,as below:solar-cell,solar-light series,solar-modules series,others application series,client-solar system and The applications of Pv solar power,provide diversification, rivalrous solar products for clients , products is widely used for communication,light、traffic、garden、and remote rural field ect.many productshavebeenexported toJapan、Germany、South korea countries and welcomed by foreign friends.

目前，公司从事的绿色能源产品有太阳能电池片、太阳能电池组件、太阳能灯、太阳能应用产品、太阳能用户发电系统和光伏应用工程，实现了产品的多种化，多样化，为客户提供了性价比高，质量可靠的产品、相关产品已广泛用于通信、广电、交通、照明、园林、电话亭、户外旅游以及偏僻地区的供电、生活等领域，许多产品已出口到日本、韩国、德国等国家，并得到客户信赖。

KEDE is a knowledge engineering development environment. It combines frames,sematic nets,production rules and object oriented paradigm consistently. It has multi-inference mechanisms and possesses different programming styles.

KEDE是一个知识工程开发环境，它将框架、语义网路、生产式规则、逻辑及面向对象等知识表示有机地结合在一起，具有多种推理机制和程序设计风格，提供友好的用户界面，从而构成一个功能强、使用方便的集成化知识工程开发环境，用于开发各种复杂知识的大型专家系统。

Aiming at various levels and various requirements of the researchers,and the limitation of the auditory display tools,an ADK auditory display development platform is proposed to meet the diverse needs of sonification researchers with different computer skills and to overcome some of the limitations of present auditory display tools.

针对可听化研究人员的层次多样性、需求多样性和目前听觉显示工具的局限性，提出了一种通用的适用于多个不同层次用户的听觉显示开发平台ADK。

It will be a great challenge to thesaurus researchers to fully utilize SKOS, to better apply thesauri in word meaning searches and realize semantic web and notology application in user search queries.

如何利用SKOS，使叙词表在词义检索中得到更好地应用，实现用户检索请求的语义本体化，将是叙词表研究者更大的挑战。

It suggests that for the same circumstances (3.5MHz frequency-division duplex, 3.5GHz band), adding subchannelization, diversity and space-time coding to a base station could increase the coverage range from 2km to 9kma twentyfold increase in coverage and, potentially, in subscribers.

文中提出，对相同的环境(3.5-MHz频分双工、3.5-GHz频带)，在一个基地台中增加子讯息通道化、多样化和空-时编码(Space-time coding)可以把覆盖距离从2公里提高到9公里，覆盖率增加20倍，这意味著潜在用户也增加20倍。

RBDDIE converts the undecidable problems in dependence test to simple questions and queries the user to integrate user knowledge into parallelizing.

RBDDIE能够将自动数据相关性分析所得的不确定结果转化成一些简单的问题并提交给用户，从而使用户与并行化工具紧密合作，改进数据相关性分析的结果，进而提高并行化系统的能力。

Due to the lack of syntax structure of the information in web pages, especially in the semi-structure pages, the traditional natural language processing technology is not applicable to the web information extraction well. And web pages is recognized, explained and shown by browers and viewed by users, in which there is a lot of vison characters. So if the vision information in web pages can be used for information extraction, complex linguistic knowledge would be avoided.

由于Web页面的内容缺乏严格规范的语法结构，尤其是半结构化页面，所以传统的自然语言处理技术并不能很好地适用于Web信息抽取，另外Web页面被浏览器识别、解释和显示并供用户查看和理解，其中包含了大量的视觉特征，如果把Web页面的这种视觉信息应用于信息抽取，就可以避免使用复杂的语言学知识。

Ma Huateng sends analysis of call the turn to think in the theme, the evolution of Chinese Internet will appear new trend, it is industry trend firstly, carry out of more and more Chinese Internet enterprise go the diversity strategy around core user group, begin whole business distribution.

马化腾在主题发言中分析认为，中国互联网的发展将出现新的趋势，其一是行业趋势，越来越多的中国互联网企业践行围绕核心用户群体的多元化战略，开展全业务布局。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。