用户信息

Though I bet if you asked folks at AOL about this before the semipublic release of its users' most intimate data, they would have said the same thing.

但我打赌，如果你在美国在线半公开地透露其用户最隐私的信息之前问他们这个问题，他们也会这么说。

It is also used to generate SPICE stimulus waveforms for these special sequential logic circuits quickly according to user's logic parameter specifications, as can speed up the logic parameter extraction process and guarantee a proper SPICE simulation waveform for the logic extraction.

提出了对具有反馈信息的时序逻辑电路进行逻辑参数提取时用于SPICE模拟的激励波形自动生成方法，该方法能根据用户指定的要提取的时延参数要求，很快产生这种时序逻辑电路的模拟激励波形，从而可以加快逻辑参数的提取过程，保证参数提取激励波形的正确性。

In this case, the text is exact and not left to the particular implementation; it must read: MARK yyyy = mmmm where yyyy is User-process data stream marker, and mmmm serer's equialent marker note the spaces between markers and "=".

这种情况下，信息是精确的并且不用特别的处理；可以这样看：标记 yyyy = mmm 中 yyyy是用户进程数据流标记，mmmm是服务器端相应的标记（注意在标记和等号间的空格

If you must ask for set-up information, prompt users to enter it within your application .

如果你必须要得到设置的信息，那么提示用户在你的应用程序里输入。

A multimedia system allows end users to share, transfer and process a variety of forms of information in a unified manner.

多媒体系统允许终端用户以统一的形式共享、传输并处理各种形式的信息。

From business level for,"3 nets are shirt-sleeve " can bring richer and convenient information to serve for the user.

从业务层面来说，"三网融合"可以为用户带来更丰富便捷的信息服务。

An interesting sidelight to the squabbles the film has raised is news from phone goliath China Mobile that its users can rest assured their private information won't be disclosed as shown in the movie, unless there is a reason police or a court officials order it disclosed.

有一则对于影片引发的争论的有趣的杂闻，来自通信巨头中国移动的消息说，它的用户可以放心：他们的个人信息不会像电影里演得那样透露出来，除非是公安机关或者法院官方要求这样。

An interesting sidelight to the squabbles the film has raised is news from phone goliath China Mobile that its users can rest assured their private information wont be disclosed as shown in the movie, unless there is a reason police or a court officials order it disclosed.

有一则对于影片引发的争论的有趣的杂闻，来自通信巨头中国移动的消息说，它的用户可以放心：他们的个人信息不会像电影里演得那样透露出来，除非是公安机关或者法院官方要求这样。

Because all your media is stored on your computer it becomes easier to sift through important and less-important material.

由于所有的媒体信息被存储在计算机内，用户可以很容易的审查这些资料的重要性。

A single entry can be entered by the user typing the details in and the entry can be printed out.

一个单一的条目能够由用户键入详细信息，并且条目应能被打印出来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。