用户

User's needs,humanization of user interface and stability are taken into account.

充分考虑用户需求、用户接口的人性化和稳定性。

If T is a class type (clause 9) with a user-declared constructor (12.1), then the default constructor for T is called and the initialization is ill-formed if T has no accessible default constructor

也就是说如果T这个类具有用户自定义构造函数的话，那么"值初始化"（value-initialize）将会调用它；如果这个类是non-union类型且没有用户自定义的构造函数，则每一个非静态数据成员将会进行"值初始化"。

This is due to malicious attackers to steal, modify the network transmission of information through the Internet posing as legitimate users of illegal access to the remote host, access to stored on the host of confidential information, or take up network resources and prevent other users and so on.

这是由于怀有恶意的攻击者窃者、修改网络上传输的信息，通过网络冒充合法用户非法进入远程主机，获取存储在主机中的机密信息，或者占用网络资源，阻止其他用户使用等。

The scheme is safer than the previously proposed schemes. In the scheme, the user s secret key is used not only for computing the corresponding access privilege to the intended file, but also for authenticating the requesting user not to illegitimately access the protected file.

该方案与已有类似方案相比要更安全一些，因为在该方案中，用户保密密钥不仅用来计算对所需访问文件的存取权，也用于认证需访问保密文件的请求用户的合法性。

Google's minimalist user interface is very popular with users, and has since spawned a number of imitators.

谷歌的简洁用户界面是非常受用户欢迎，并已出现了大量效仿者。

This paper analyses and inherits from all these related areas and addresses the following contents: 1 On the aspect of CVGE Concept, this paper discusses the distinguished features of CVGE, including: Agreement on the final goal among all participants, ability of collaborative perception, interactivity with environments, immersible participation, visualization of collaboration process, multi-media communication channels and behavior intelligence.

论文在综述、借鉴前人研究成果的基础上，主要完成了以下内容： 1从概念层次上，提出了CVGE的特征，即用户总体目标的一致性、用户具有协同感知能力、人与虚拟环境的可交互性、可沉浸式参与、可视化的协同工作过程、多种交互交流方式、行为智能性等。

People have imminence needs to find out the "interested" information from the user browsing log.

通过对Web用户的访问信息进行有效的数据挖掘，可以获得有关Web用户访问行为的知识。

And provision of information to, our users, which may impair our users' experience.

第三方软件可能会干扰用户收到我们的信息，从而损害用户的体验。

There has been recurrent talk by the government of registering all Internet users, and many worry that a wave of online threats and vigilantism could serve as a pretext to impose new limits on users.

那是政府反复使用的对所有互联网用户作监控的谈话，而且对互联网恐吓浪潮的担忧可以成为对互联网用户进行新的限制的借口。

There has been recurrent talk by the government of registering all Internet users, and many here worry that a wave of online threats and vigilantism could serve as a pretext to impose new limits on users.

政府也反复提出要对所有互联网用户进行实名登记，而这里的许多人都担心一个网络威胁和治安的风波将可能作为对用户强加新限制的借口。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。