用录音带录音

Half of the tracks were taken from "The Basement Tapes," gloriously crazy songs recorded with The Band in Woodstock in 1967; the other songs on "Great White Wonder" were recordings from 1961, on which a very young bob Dylan sang his way spiritedly through all kinds of great blues and folk songs -- why, he even tried telling a joke!

磁带有一半歌曲来自《地下录音带》——1967年在伍德斯托克音乐节上和乐队一起录制的既狂热又辉煌的歌曲，而其他歌来自1961年的录音，是非常年轻的鲍勃·迪伦唱的歌，用活泼的方式贯穿了所有伟大的布鲁斯和民谣歌曲。——这就是原因，实际上他想给我们讲笑话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。