用左手的

Finished shooting, two Basha guys walked over. One squatted and the other, holding a foot-long sickle in his right hand, dipped it in the water basin and with his left hand lightly held the other man's head, shaving the hair off both the left and right sides of his head using no shaving cream and without rinsing.

放完枪以后，两个岜沙汉子走上来，其中一个就地蹲下，另一个右手提一把一尺多长的鎌刀，往盆子里沾一沾水，左手轻轻扶住他的头――这是要把他头上左右两侧长出来的头发剃掉，用这把大镰刀，在没有任何泡沫也没有打湿的情况下。

After that he settled the line across his shoulders in a new place and held it again with his left hand resting on the gunwale.

而后他将肩膀上的绳索挪动一个新的位置，然后用靠在放桨的木栓上的左手握住它。

This left or right handedness which stays with it for life develops in the womb rather than during early childhood as was previously thought.

所以人习惯用右手或左手是在子宫里形成的，而不是以前认为的童年早期形成的。

I used my right hand to use his video camera, and my left hand to take my own photo of him.

我用右手使用他的摄像头，和我的左手考虑我自己的照片他。

Yang Yuanqing compares with boxer associate group present strategy: Left hand is used defend, defend heart and head (liken business of two big core: China and client of abroad big company, below the condition that maintains market share, defend gain), the right hand gives a fist to attack (aggression is for instance burgeoning the market and trade model the market), the purpose consists share of race to control, associate not tall to the requirement of profit.

杨元庆以拳击手来比喻联想集团现在的策略：左手用来防守，守住心脏和头部（比喻两大核心业务：中国和海外大企业客户，保住市场份额的情况下，守住利润），右手出拳进攻（比如进攻新兴市场和交易型市场），目的在于抢占份额，联想对利润的要求不高。

Indeed, a whole industry has sprung up to supply this oppressed minority with everything from left-handed computer mice to mugs and boomerangs.

事实上，各行各业为这些遭受折磨的少数群体专门提供的物品已经竟相问世了，比如从左手用的鼠标到杯子和飞镖。

To get you have to give up the other-you canget half of it.if you spend timeweighing the pros and cons and calculating gains and losses, you will most likely end up in empty-handedness.

拿你有放弃另一个-你能拿一半。如果你花费时间秤重正反两方和有心机的增益和损失，你意志最有可能的结束在上面空的-用右手或左手之习惯。

If you are served with oysters and clams that are still in their shell, simply place the shell firmly within your grasp using your left hand and pull out the clam using the oyster fork that is provided for you.

如果您是服务与牡蛎，文蛤是仍然在他们的壳，只要把壳牢牢掌握在您使用您的左手拿出蛤用牡蛎叉是提供给你。

Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

20：16 在众军之中有拣选的七百精兵，都是左手便利的，能用机弦甩石打人，毫发不差。

Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not mi.

20：16 在众军之中有拣选的七百精兵，都是左手便利的，能用机弦甩石打人，毫发不差。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。