用尽

Rome summoned all her authority to prevent the circulation of the Scriptures; but decrees, anathemas, and tortures were alike in vain.

罗马教用尽她所有的权威来阻止《圣经》的流行；但是谕旨，咒诅令，酷刑，都一样的无效。

When the soldiers ran out of ammunition, they fixed bayonets to their rifles.

当这些士兵用尽了他们的弹药，他们把刺刀固定在来福枪上。

"We've stripped all of California's resources," Campos said."If anything else breaks in the forest, how do we fight it?"

&我们用尽了加州所有的资源，& Campos说，&如果在森林再发生什么事情，我们怎么迎战？&

They do not spare the rod at GBS. Girls being caned is a regular occurrence.

在打女生的过程中，用尽了你一切可以想到的工具。

The Indians, however, already exhausted by many years of war, quickly capitulated under the ferocious British retaliation; still, the issue remained a problem for many years to come.

印第安人，但是，已经用尽了多年的战争，迅速投降的凶猛英国报复；不过，这个问题仍然是一个问题在今后许多年。

Deborah exerted much sagacity in conjecturing which of the two girls was likely to have the best place.

狄波拉用尽心机去猜哪一个女儿会得顶好的席位。

He dashes about Death's room, trying to convince himself that the entity is not real.

医生冲进死神的房间，用尽全力试图说服自己相信这一切都不是真的。

Fears grow that the gritting salt that is keeping the country's transport system open is run out.

人们越来越担心面临粗盐用尽的局面，现在粗盐可正保障着英国道路交通正常运作。

Nansen wrote:"Suddenly I thought I heard a shout from a human… How my heart beat, and the blood rushed to my brain… I hallooed with all the strength of my lungs."

后来他写道：&忽然之间，我觉得我听到了一声人类的呼喊，我的心脏狂跳、大脑充血，我用尽肺里的所有力量来狂喊。&

Fighting back can be risky. If you decide to fight back, use all your strength and focus on incapacitating the attacker so you can run away.

反击是危险的，如果决定反击，要用尽所有力量反击并使攻击者丧失能力，这样就能逃跑。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了