用名誉担保

If you do not put that knife this instant in your pocket I promise, upon my honour, you shall hang at the next assizes.

"如果你不马上将刀子放进口袋里，我可以用名誉担保，下次巡回法庭审判时一定送你上绞刑架。"

I stake my reputation on his honesty.

我用我的名誉担保他的诚实。

Word of honor, I assured him, never dreaming how much I'd come to regret the easily uttered words.

我用名誉担保，我向他保证，想也没想我将怎样后悔这轻易说出的话。

"I do understand you, sir," he said quietly; and I give you my word of honour that I am steeled against my lady's fascinations.

&我明白你的意思，先生，&他文静地答道，我用我的名誉担保，我要筑起铜墙铁壁，防范爵士夫人的魅力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。