用反语的

This thesis argues that (1) the Chinese antonymous pair especially the direct antonymous pair is a construction—a continuous or discontinuous antonym construction.

汉语反义构式的表现形式是一个词汇项，其成员是连续的或非连续的；而汉语反义构式的意义则是反义构式成员之间的语义上的不相容和语用上的对立。

The dissertation has made a careful analysis of the features and functions of such components of the rhetorical question as adverb, modal verb, interrogative pronoun and other special ones. A special attention is given to modal verb and interrogative pronoun in the rhetorical question.

为了做到分析的全面性，本文分析了反问句各种成分的特点和作用，包括构成反问句的结构成分、凸显反诘语气的结构成分，涉及到副词、情态动词、疑问代词以及反问句中出现的特殊语用成分，特别是对情态动词和疑问代词在反问句中的特点进行了比较详细的描写和比较。

Counter-expectation is a conventionalized inference of surprise at the continuation of a situation when that continuation is not expected.

反预期义是说话人在期待某事态不再持续时用&还&表示持续的语用推理，表达了说话人对客观持续的主观态度。

On the basis of analysis of function requirement of current electrohydraul- ic servo-positional system design and adoption of OOP(Object-Oriented Progr- amming), the software uses Windows XP as its O.S. and Autodesk's Auto CAD 2004 and MathWork's Matlab6.5 as its basic softwares and develops electrohy- draulic servo-positional system CAD. The developed tool of Visual Basic 6.0 is used in this ***.

本文反在剖析当后电液伺服体解设计功能需乞降采取里相闭于象编程念惟的基本上，以外文WindowsXP为操擒平台，以Autodesk儿司的AutoCAD2004和MathWorks儿司的Matlab6.5为收持软件，当用Visual Basic6.0语曲言开收了电液位放伺服体解CAD软件。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。