用力的

We caught a few of them munching away for about 5 minutes this evening.

我们捉住了今晚用力嚼在大约5分钟的一些他们。

In a bull market and particularly in booms, the public at first makes money, which it later looses simply by overstaying the bull market.

用力干我KxinkaichuanshisifuK在牛市里，特别是在高峰的时候，公众最初赢钱，然后就因为在牛市里停留太长，而全输了回去。

When applied to the sample pad, the liquid sample migrates by capillary diffusion through the conjugate pad, rehydrating the gold conjugate and allowing the interaction of the sample analyte with the conjugate.

当液体样品用在样品垫上，液体由毛细作用力扩散通过金标垫，使金标复水并使得样品中的分析物特异性作用于金标。

He shoved his wife in front of me and then went out himself before me.

他用力将他的妻子推到我前面，自己也跟着在我前面走了出去。

He's the one who slams doors.

他就是用力碰门的人

The more you chase it away ,it soars high .

你越用力追赶它，它就飞的越高。

The article concludes six kinds of representative Confucianist"s learning-mode in the Song dynasty, namely, reading in mountain forest, edifying sentiments; learning doctrine from sages, subliming the profound ; concentrating completely on study, exerting oneself; learning primary by oneself , interchanging in betweens; pondering carefully while querying, innovating while having a style of one"s own; and studying in order to apply it, carrying it out sincerely.

本文归纳了宋儒具有代表性的六种学习方式，即：读书山林、陶冶情操；学圣志道、崇尚高远；居敬主一、着紧用力；自学为主、师友砥砺；精思质疑、创新自得；明体达用、笃实尚行。

When the youth had disappeared a moment later, Isgrimnur bent and shook Towser-gently at first, then with increasing vigor as it became apparent that the little man was well and truly swotted; even the firmest agitation produced only faint noises of protest.

年轻人出去以后，过了一会儿，Isgrimnur弯腰摇晃着Towser--开始动作很轻，随后摇得越来越有劲儿，因为显然地，这个个子小小的人确实是累坏了；即使是这么用力地摇晃，也只是引出了他微弱的抗议声。

Force density method is applied to initial equilibrium shape finding of tensioned membrane structures.

本文的主要研究内容包括： 1应用力密度法对张力膜结构进行初始形状确定。

The swimmer thrashed about in the water.

那个游泳的人在水中用力地''。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。