用兵

Therefore Annam was incorporated into the Ming dynasty, but this provoked the strong resistance of the Annamese people, the Ming had to order ZhangFu to Annam subjugate, garrison for three times.

张辅是明朝的一位将军，然而其命运与远在千里之外的安南紧密联系在一起。1406年中越两国交恶，永乐帝用兵安南，张辅指挥了这场战争，征服安南并郡县之。

In 216 BC, Carthaginian general Hannibal won one of the finest tactical battles in military history at Cannae.

公元前二一六年，迦太基将领汉尼拔在坎尼赢得战争史上用兵至为出色的一仗。

This study uses US Army doctrine on operational art as presented in FM 3-0 as the basis for analyzing and assessing PLA generalship during the Huai Hai Campaign.

本研究以美军在FM 3-0 里面所说的关于战役法的条例为基础，分析和评估解放军在淮海战役期间的用兵、战略之手腕。

Troops everywhere in the world, the garrison, so that the crown of the head of the hegemon even heavier.

第五，美国在全球到处用兵、驻军，使头上的霸主王冠更沉重。

We are begging that the rulers will help us to appeal to the federal government to call soldiers back so that we can be able to go to our villages freely without any problem or shooting or war.

乞求我们的统治者将帮助我们呼吁联邦政府调用兵回来，我们可以可以自由地去拍摄没有任何问题或对我们的村庄或战争。

Goethe always slept during this time; Napoleon did not make any military move; Bismarck did not sign any treaty and even would not sign any documents unharmful to anybody' fundamental interests.

每当这时，歌德总是睡大觉；拿破仑绝不用兵，俾斯麦不签署任何条约，即使是不触动任何人根本利益的文件他也不愿签字。

With his extraordinary military talent , ZhangFu made this war become the most successful one of the Chinese ancient times not only in conquer Annam but also in the war outward.

永乐朝对安南的战争成就了张辅，是其军事生涯的顶峰；张辅又以其军事才能，打赢了这场战争，使之成为中国古代对安南用兵中最为成功的一次，而且也是中国古代对外战争中打得较为成功的一次。

The Aztecs are very cautious when launching raids into Chichimec territory, as they are often turned into ambushes by the crafty Chichimec commanders.

在睿智将领的率领下，他们多次成功伏击入侵的阿兹台克军队，令后者现在用兵极为谨慎。

The only way to guess how he will fight is to know how all Japs fight.

要揣测他如何用兵，只有了解所有日本人是如何打仗的一途。

In the middle period, the main force were manged by the military body called dutongzhisi and sanya, and a institution called zonglingsuo were established to supply the needs of the army.

都统制司和三衙拥有握兵权，但却没有用兵权，地方上的安抚使则兵权旁落，战争时期需要用兵时则由中央临时任命制置使等差遣统帅军队作战。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。