用以

By means of sorting out and analyzing contrastively legislative precedents of different countries in the world, we know that the civil law system is adapt to the legal capital system, which is limited about the contribution by shareholders, such as labor services and credit; the Anglo-American law system is more flexible, there are some principles ,such as real value, goodwill, pierce the veil on the company, to protect the creditor; Moreover, the objects of the contribution by shareholders in our country are analyzed in details compassing currency contribution and non-currency contribution (tangible assets and intangible assets) contribution.

1通过对比世界各国立法，可以看到：大陆法系国家大多奉行法定资本制，对劳务、信用等出资形式严格限制，英美法系国家则一般对出资内容的规定较灵活，但又辅之以真实价值、善意、揭开公司面纱等原则，用以保障债权人交易安全；(2)股东出资之标的物从总体上可以分为两大类：货币出资和非货币出资(包括有形财产出资和无形财产出资)。

Though CopRS/CopABCD homologues are found to exist in Pseudomonas fluorescens, the potential role of this system in P. fluorescens has not been investigated. In this study a genetic cluster, consisting of copR, S, C, and D but lacking copAB, was identified in a pathogenic P.

CopRS/CopABCD是细菌用以维持铜内环境稳定的一个系统，虽然已在荧光假单胞菌中发现了CopRS/CopABCD系统的同源物，但其潜在的功能还未知。

DTI technique can clearly display the compression,breaks and destruction of condition of corticospinal tracts;there is close relationship between locations and sizes of specific impairment and rehabilitation level and mechanism of nerve function.

DTI技术可以清晰显示皮质脊髓束等神经纤维受压、中断和破坏的情况，病损具体部位、大小与临床症状和神经功能的恢复程度和恢复机制密切相关，可以用以了解患者的病损信息、指导康复治疗、推测预后等。

The test article was dropped from 18-feet (5.5 m) onto crushable honeycomb material,which is sized to represent various landing conditions Orion could face.

测试样本从5.5米高空坠落到蜂窝状可压碎支撑物上（上图的下方支撑物就是——gohomeman1译注），用以模拟猎户座乘员舱着陆时可能面临的各种状况。

Spatial buffer analysis is automatically constructing a certain distance zonal or crustose areas around point, line, face, solid of a object, to identify radiation range for objects near these entities or objects, and so as to provide evidence for a certain analysis or decision.

空间缓冲区分析是指根据分析对象的点、线、面和体，自动建立它们周围一定距离的带状或壳状区域，用以识别这些实体或主体对邻近对象的辐射范围或影响度，以便为某项分析或决策提供依据。

Packaging as human wisdom, a widely used in daily life, production, as early as 3000 BC. Egyptians began to use the manual method of casting, blowing the original glass bottle containing items for the same period. Egyptian paper Cyperaceous the pith of a primitive made of paper used for packaging items, 221, 105, Cai Lun invented Papermaking in China, showing the hand-made paper made labels.

摘 要：包装作为人类智慧的结晶，广泛用于生活、生产中，早在公元前3000年，埃及人开始用手工方法熔铸、吹制原始的玻璃瓶，用于盛装物品，同一时期，埃及人用纸莎草的心髓制成了一种原始的纸张用以包装物品，公元前105年，蔡伦发明了造纸术，在中国出现了用手工造的纸做成标贴。

Packaging as human wisdom, a widely used in daily life, production, as early as 3000 BC. Egyptians began to use the manual method of casting, blowing the original glass bottle containing items for the same period. Egyptian paper Cyperaceous the pith of a primitive made of paper used for packaging items, 221, 105, Cai Lun invented Papermaking in China, showing the hand-made paper made labels.

摘 要：包装作为人类智慧的形成晶体，广泛用于糊口、出产中，早在公元前3000年，埃及人开始用手工要领熔化铸、吹制原始的玻璃瓶，用于盛装物品，统一期间，埃及人用纸莎草的心髓制成为了一种原始的纸张用以包装物品，公元前105年，蔡伦发现了造纸术，在中国出现了用手工造的纸做成标贴。

Guy Debord is the first one to be aware of this new reality. Many years ago, he argued in Society of the Spectacle a thesis to replace the traditional indulgence in the emblematic world.

居波。德依是意识到这一新现实的先知，许多年以前，他就提出了&景观世界&，用以取代对传统表象世界的深度迷恋。

This paper introduced some practical Dendrocalamus latiflorus clonal propagational seedling raising techniques including bamboo branch cutting seedling raising,seedling raising with planted internodes,and plant division seedling raising to meet the constantly expanding need of D.

为解决大面积造林竹苗缺乏的难题，本文从实际出发介绍了几种切实可行的麻竹无性繁殖育苗技术：竹枝扦插育苗、埋节育苗和分株育苗，用以满足不断扩大的麻竹造林的需要。

Must proper understanding, look upon and make GDP of in order to denotive economic increase rate, various local government and branch need not calculate GDP gross and its increase rate again, at least should progressively desalt, blind pursuit speed will naturally be caused grand the abnormal phenomenon of microcosmic occurrence contrast.

必须正确理解、看待和使用以GDP表示的经济增长率，各级地方政府和部门可以不再计算GDP总量及其增长率，至少应该逐步淡化，盲目追求速度势必会造成宏微观出现反差的不正常现象。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。