用以

It's called brown fat (as opposed to the more familiar white fat that hangs over belt buckles and swings from the backs of arms) and a series of papers published in the New England Journal of Medicine confirm for the first time that healthy adults have stores of this adipose tissue, which researchers hope to study further as a potential new weight loss treatment.

这种脂肪叫棕色脂肪(用以和悬挂在腰带扣上的白花花的脂肪以及后背和胳膊上的脂肪相区别。)新英格兰的医学杂志上发表的一系列论文也第一次证实健康的成年人体内都有这种动物脂肪组织，研究人员正对这种脂肪进行研究，希望能从中找到一种新的减肥方法。

He then used white lead mixed with chemicals such as mercury, to outline the image in greater clarity, she believes.

然后，卡拉瓦乔将白色的铅粉和水银等化学物质掺杂在一起，用以勾勒物体的轮廓。

Water is like "white noise"; it contains all the frequencies you can also hear in music.

水就像一种"白噪音(用以掩盖令人心烦的杂音)"，它包含了所有的频率，你们在音乐里面也可以听到。

Based on these analyses, this paper goes on discussing several kinds of methods in surface designing which aim to provide rich experience, such as overlapping surface, materials full of performance, usage of wickerwork.

在此基础上。讨论了表皮设计时用以提供丰富体验的一些手法，如叠加的表皮、具有表现力的材料、编织性的运用等。

Juren is mainly producing the series of Stainless Steel Wire, including Electro Polishing Wire, Cold Heading Wire, Nail wire, Weaving wire, Redrawing wire, Welding wire, Profiling Wire, Stainless Steel Bar, etc.

本公司生产所需原料盘条均购自国内外各大知名钢厂，用以生产各种用途之优质不锈钢丝，产品主要有：不锈钢光亮电解线、冷打线、钉线、网线、再伸线、焊接线、异型线等。

The local loop may be multiplexed to provide simultaneous wireless data communication and telephone call services.

该本地环路可以被多路复用以获得同时进行的无线数据通信和电话呼叫业务。

But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.

19：24 但第四年所结的果子全要成为圣，用以赞美耶和华。

A similar fate befell the Dutch, when opponents of the government's 1996 Green Book on spelling released a rival Witte Boekje.

荷兰语的境遇相似，政府的反对者发行了自己有关拼写问题的白皮书，用以挑战荷兰政府1990年推出的绿皮书。

The atmosphere must always be a safe and supportive one for writers whose work-in-progress is up for discussion.

气氛必须一直是不引起争议，且支持进行中的作品被用以当作讨论对象的作者的。

Meanwhile, several physicochemical descriptors of xanthone molecules were calculated by using quantum chemistry method.

同时，运用量子化学计算了山酮分子的物化参数，并选择相互作用能、疏水常数(log P；其中P为正辛醇-水分配系数)和山酮分子总能量作为分析结构-电泳迁移定量关系的物化参数，用以研究分离机制及在毛细管区带电泳分离中山酮类化合物与β-CD 和磺酸化β-CD间的分子识别过程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。